Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Jo kolmen kuukauven vanhana poikasilla ollah kaikki maitohampahat ta hyö voijah iče šyyvvä marjua , heinyä ta šyöpäläisie. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

2. Kun lapšelta maitohammaš läksi , še nakattih kiukuan peräh . (Kiukua karjalaisien elämäššä)

3. Maitohammaš kun läksi , še luotih kiukuan peräh , šiitä šanottih : “Hiirellä šittani – miula kultani ” (Iro Remšu). (Kiukua karjalaisien elämäššä)

4. Jo kolmen kuukauven vanhana poikasilla ollah kaikki maitohampahat ta hyö voijah iče šyyvvä marjua , heinyä ta šyöpäläisie. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 2)

All examples