Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Kostitettih meitä i čäijyllä piirakkojen ta voileipien kera . (Kalevalan päivällä Kuusamošša)

2. Kiži-musejon lähellä oli jarmanka , missä oli voinun maissella erilaisie karjalaisie tuottehie: mettä , piirakkoja , maitotuottehie ta kalittoja . (Musejoyö Petroskoissa)

3. Nadežda oli meijän ryhmän kera koko päivän ta tuon päivän aikana hiän kerkisi pityä meilä opašretken kylyä myöten , lämmitti kiukuat musejošša , esitti ta kerto niistä veššoista, mit ollah šäilöššä musejošša , valmisti ta tarjosi meilä täyvellisen murkinan , koko päivän aikana kostitti meitä čäijyllä piirakkojen kera , näytti mitein lampahanvillua muokatah ta millä tavoin kesrätäh , opašti meitä sriäppimäh perintehellisie pomorilaisie sriäpnie ta vielä hyvin äijän kaikenmoisie aseita kerkisi hoitua . (Nähä N’uhča ta...)

4. Küzüjie enšin kostitettih čäijyllä piirakkojen kera . (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)

5. Muasteri-opissa ušiet lapšet mielelläh luajittih karjalaisie piirakkoja . (Koštamuš täytti 42 vuotta)

All examples