Lemmas

Return to list | delete | edit

pilkottua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: мерцать, чуть светить

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Laulajan piti männä meččäh ennein kontien tappajie ta šielä laulua hellittyä, ta tämmösellä laululla noššattua kontieta:
1.Nouše pois, nokini neiti,
Nokiselta nuotivolta
Nokipuita noštamah
Väkipuita viäntämäh;
Jo on tieš pilkotettu,
Ahon rannat raivual’tu.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. Laulajan piti männä meččäh ennein kontien tappajie ta šielä laulua hellittyä ta tämmösellä laululla noššattua kontieta:
Nouše pois, nokini neiti,
Nokiselta nuotivolta
Nokipuita noštamah,
Väkipuita viäntämäh;
Jo on tieš pilkotettu,
Ahon rannat raivual’tu.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 1)

wordforms (125)

pilkot|tua [a]