Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Vastai kävüimme gostih da kai a muid ei olnu . Друг к другу ходили в гости. (Lähiküliden eläjiden nimet)

2. Ka kuz on miittumad oldah taluoid da kai , a kudamad oli täs Siidniemez da kai da Simaništuois ka net , kävüimme vastai da pruaznikuoile ka net kai muštan taluoit . А чьи дома были в Сигнаволоке да в Симаништо, эти дома я помню, взаимно ходили на праздники. (Lähiküliden eläjiden nimet)

3. Vot , sizärekset sii häi gostih vastai kävütäh , minä muštan eno hüvin . Сестры потом в гости ходили друг к другу, я помню очень хорошо. (Tin’t’un Vas’a)

4. Hüö oli sanou vastai tartuttu , se Naumou i Gord’ou, sanow , lapastettuheze sanou entiä, magattih vai midä sanou siit kravattikuluižel. Наумов и Гордеев, говорит, сидели, обнявшись на кровати. (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

5. Čiuruine hälle vastai ringuw : – Kulddorogai , kulddorogai tule ! Пташка ей в ответ кричит: – По золотой, по золотой дороге иди! (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)

All examples