Lemma search by wordforms | List of longest lemmas | Create a new
74 401 record was found.
| No | lemma | language | part of speech | interpretation | wordforms * | Examples ** |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6591 | ei ole šinččie šuun ieššä | Karelian Proper | Phrase |
ru: много болтает (букв. нет сеней перед ртом) |
— | 0 |
| 6592 | ei ollun huikieta šilmissä | Karelian Proper | Phrase |
ru: не стыдно было |
— | 0 |
| 6593 | ei paitua ennen poikua (sl) | Karelian Proper | Phrase |
ru: не шить рубашку, пока парень не родится |
— | 0 |
| 6594 | ei riitä hivukšie piäššä | Karelian Proper | Phrase |
ru: дорого, не по карману (букв. не хватит волос на голове расплатиться) |
— | 0 |
| 6595 | ei sinna da ei tänna-ki | Veps | Phrase |
ru: ни туда и ни сюда |
— | 0 |
| 6596 | ei tule elo eččimättä, kala jalan kaštamatta (sl) | Karelian Proper | Phrase |
ru: достаток не появляется сам по себе, также как и рыба не ловится, не промочив ноги |
— | 0 |
| 6597 | ei tule kiššan nʼapukkana | Karelian Proper | Phrase |
ru: не будет ничего (букв. не будет и кошачьего носика) |
— | 0 |
| 6598 | ei ušo kieltuo ni käškyö | Karelian Proper | Phrase |
ru: строптивый (букв. не верит ни запрету, ни приказу) |
— | 0 |
| 6599 | ei voi | Karelian Proper | Phrase |
ru: больной |
— | 0 |
| 6600 | ei voi henged vedäda | Veps | Phrase |
ru: нечем дышать (букв. невозможно перевести дух) |
— | 0 |
* - Number of wordforms with grammatical attributes [+ Number of wordforms without grammatical attributes]
** - Checked examples / Unchecked examples / Total number
d - dialectal lemma
1 - pluralia tantum
2 - singularia tantum