Back to entry | Return to list
language: Livvi
part of speech: Verb (reflexive)
Sentences found: 2927
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
opastua1 Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (opastetah)
yhtenäine2 Adjective
2) ru: единый, цельный
nominative, sg (yhtenäine)
accusative, sg (yhtenäine)
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
ammui1 Adverb
a long time ago
jälgi1 Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2 Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3 Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1 Adverb
1) ru: потом, после
jälles2 Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1 Preposition
1) ru: зa
jälgi0 Noun
0)
jälles1 Postposition
1) ru: зa
jälles2 Postposition
2) after
jälles3 Postposition
3) through
jälles2 Preposition
2) ru: после
jälles3 Preposition
3) ru: через
inessive, sg (jälles)
elative, sg (jälles)
pajattai1 Noun
ru: певун, певунья, певец, певица
nominative, pl (pajattajat)
accusative, pl (pajattajat)
ruveta1 Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruvettih)
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
painos1 Noun
ru: печать, печатание, издание
accusative, sg (painoksen)
genitive, sg (painoksen)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
literatuuru1 Noun
ru: литература
accusative, sg (literatuuran)
genitive, sg (literatuuran)
folkloristu1 Noun
ru: фольклорист
nominative, sg (folkloristu)
accusative, sg (folkloristu)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
ministerstvu1 Noun
ru: министерство
accusative, sg (ministerstvan)
genitive, sg (ministerstvan)
ruadopluanu1 Noun
ru: рабочий план
accusative, sg (ruadopluanan)
genitive, sg (ruadopluanan)
hyväksymine3 Noun
3) ru: утверждение
nominative, sg (hyväksymine)
accusative, sg (hyväksymine)
kus1 Adverb
where, in what place (interrogative)
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (roih)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
d’o1 Particle
ru: уж и
leikata5 Verb
5) ru: жать, сжать (хлебá)
indicative, prs, pl, conneg. (leikata)
infinitive I (leikata)
d’o1 Particle
ru: уж и
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodiaw)
nuorehko1 Adjective
ru: довольно молодой
nominative, sg (nuorehko)
accusative, sg (nuorehko)
suurehko1 Adjective
ru: довольно большой, великоватый
nominative, pl (suurehkot)
accusative, pl (suurehkot)
ku1 Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2 Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3 Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4 Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku1 Particle
1) ru: как
ku2 Particle
2) ru: вот
ku5 Subordinating conjunction
5) what
ku6 Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
suaha1 Verb
1) ru: получать, получить
suaha2 Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3 Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4 Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5 Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6 Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7 Verb
7) ru: поймать
suaja1 Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8 Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2 Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9 Verb
9) ru: рожать
suaja3 Verb
3) ru: рожать
suaja4 Verb
4) ru: получать, получить
suaja5 Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6 Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10 Verb
10) ru: приобретать, приобрести
sai1 Postposition
ru: до
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
nenga1 Adverb
1) so, thus
kastuo1 Verb
ru: мокнуть, промокнуть
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kastuin)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
ku1 Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2 Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3 Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4 Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku1 Particle
1) ru: как
ku2 Particle
2) ru: вот
ku5 Subordinating conjunction
5) what
ku6 Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
dorogu1 Noun
road
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roija1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1 Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2 Verb
2) ru: хватит, достаточно
roija3 Verb
3) ru: будет
roita3 Verb
3) ru: будет
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)
kodavävvy1 Noun
ru: зять, живущий в доме жены, примак (букв. курятниковый зять)
adessive, sg (kodavävvyl)
ablative, sg (kodavävvyl)
pidiä1 Verb
1) to keep
pidiä2 Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4 Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6 Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8 Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1 Verb
ru: надо, нужно, следует
pidäy1 Verb
ru: надо
pidäw1 Verb
ru: надо
pidiä9 Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I (pidäy)
infinitive I (pidäw)
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (roiheze)
muata1 Verb
to sleep
indicative, prs, sg, conneg. (magua)
imperative, 2nd, sg, positive form (magua)
rodiekseh1 Verb
1) ru: рождаться, родиться
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
rodiekseh2 Verb
2) ru: становиться
indicative, prs, sg, conneg. (rodei)
imperative, 2nd, sg, positive form (rodei)
nygöi1 Adverb
ru: теперь; сейчас
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodiaw)
roitakseh1 Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 Verb
4) to suffice, to be enough
roitakseh5 Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (roih)