Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

nähta

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: видеть (обладать зрением)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 866

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No, Maša se kodiš nägi, kut baba kiitab.
    (Miška i Маša)
  2. A gol’l’ neižne leibäd-ki paksus ei nägend.
    (Kaks’ neidišt)
  3. Mugoižid sädoid hän eskai bohatal neiččel nikonz ei nägend.
    (Kaks’ neidišt)
  4. Necen sijan nägin unes,
    Kävuin sigä toivonke –
    Tulda himo sündui udes,
    Vaiše nügüd’ – sinunke.
    (Peitsija)
  5. Paginan priha kuleb, kaikide kuudas, väčatas äi, a nähtas ühten tol’ko nevestan.
    (Ende eliba uk da ak)
  6. Nece ak kacub akan päle, ka nägeb – nece ak ii ak ole.
    (Kut meca-ak besedale tuli)
  7. Muga mina en teda mida völ pidab sanuda, mugoine elo, a muga sanuda, pahin lujas, ka miil oli ogorodad suured siloi posle voini i mö iče ištutelim kartofinad dai rugihed da kaik sijad, tak čto mö näl’gan ei nähtud posle voini.
    (Kut voinan jäl'ghe elin)
  8. Ved’ nece om kaikuččen ristitun hänen personaline elo, sikš nimed om vajehtadud, i kaik om anttud minun mušton da hengen kal’t, kut minä necidä nägin, rižoin, muštin.
    (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
  9. 1 Vardeitkateisei andelta milostinat teiden rahfhan aigan, siks miše hö teit nähtaiš: muga ei line teile nahradat tatas teiden taivhalises.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  10. 3 Sinä¦-¦že andle milostin, miše hur käsi sinun ei nägeiš, min tegob oiged.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  11. 5 I kons ristitei, ala ole kut licemerad, kudamod l’ubitas sinagogois i irdal seišuteldas rist’mahase, miše nähtaiš heit rahvas.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  12. – А näged, ka min küzud!
    (Русско-чудскiй словарь. Kaks’ mužikad)
  13. Tämbei mö nägem, kut openikad tegesoiš tradicijoiden kandajikš: ken-se tegeb tehmusid endevanhoiden mahtoiden mödhe, ken-se tegeb oppindradoid, ken-se tegeb čibud i abutab udessündutada mel’nicad.
    (Meiden kund om-ki päsatuz)
  14. Sad magates nägeb unid,
    Keza om unes siš…
    (Vauged sad)
  15. Kut ned putuiba sinna – niken ei nägend.
    (Kulikoihe!)
  16. Hän nägeb paremba, käveleb hotkemba, – sanub mamoi.
    (Babukoiš)
  17. Rodimįi roditel’, minä nägin’ tälüu uniš, ku sinun izon da iknanno oli tihed da koivuine.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  18. – Sanuliba, miše olibad, a min’a nägend en.
    (Enččid’ primetoid’)
  19. – Oma ižandeižed i nügude, a nähkoi em.
    (Enččid’ primetoid’)
  20. Eduu näged mil’ beregoičiba adivoid'.
    (Kut tegiba vasan)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков