Леммы
Найдено предложений:
10
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
– Pyhäpäivän
pyhäpäivän
аккузатив, ед. ч.
(pyhäpäivän)
генитив, ед. ч.
(pyhäpäivän)
ilda
ilda
ilda1
существительное
вечер
номинатив, ед. ч.
(ilda)
аккузатив, ед. ч.
(ilda)
, nin
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
ušto
ušto
ušto1
наречие
очевидно, наверно
gul’avolla
gulavolla
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
адессив-аллатив, ед. ч.
(gul’avolla)
jogirandah
jogirandah
jogiranda1
существительное
берег реки; прибрежное место
иллатив, ед. ч.
(jogirandah)
lähtei
lähtei
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtei)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
Annin
annin
Anni1
имя собственное
Анна, Аня
hebozinke
hebozinke
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
комитатив, мн. ч.
(hebozinke)
työnnettih
työnnettih
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(työnnettih)
Rževan
rževan
Rževa1
имя собственное
Ржев
аккузатив, ед. ч.
(Rževan)
генитив, ед. ч.
(Rževan)
luoh auttamah
auttamah
auttua1
глагол
1) помогать, содействовать; быть опорой
peldoloida
peldoloida
peldo1
существительное
1) поле; пашня
партитив, мн. ч.
(peldoloida)
kyndiä.
-
Mie ukolla
ukolla
ukko1
существительное
1) старик
:
– Ois’
ois
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
voinun
voinun
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(voinun)
актив, 2-е причастие
(voinun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(voinun)
gul’avolla
gulavolla
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
brihoilla
brihoilla
briha1
существительное
парень
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
tukkazin
tukkazin
генитив, мн. ч.
(tukkazin)
инструктив, мн. ч.
(tukkazin)
männä
männä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
nuoremmat
nuoremmat
номинатив, мн. ч.
(nuoremmat)
аккузатив, мн. ч.
(nuoremmat)
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
gul’avolla
gulavolla
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
адессив-аллатив, ед. ч.
(gul’avolla)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
kunne
kunne
kunne1
местоимение
куда (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(kunne)
аккузатив, ед. ч.
(kunne)
.
-
a
a
a1
союз сочинительный
а, но
vetten nytten
nytten
nytten1
наречие
теперь, сейчас
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
yöllä
yöllä
адессив-аллатив, ед. ч.
(yöllä)
gul’avot
gulavot
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
номинатив, мн. ч.
(gul’avot)
аккузатив, мн. ч.
(gul’avot)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
en’n’ein
ennein
ennein1
наречие
1) раньше, прежде, в старину, в давние времена
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
ewllun.
-
Iellä
iellä
iellä1
наречие
раньше, cначала
iellä1
послелог
1) впереди, перед
iellä2
послелог
2) в сравнении
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
gul’avolla
gulavolla
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
адессив-аллатив, ед. ч.
(gul’avolla)
läht’iet’t’ih
lähtiettih
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtiettih)
pruazn’iekkana
pruazniekkana
эссив, ед. ч.
(pruazniekkana)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
talvella
talvella
talvi1
существительное
зима
адессив-аллатив, ед. ч.
(talvella)
tytöt
tytöt
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
номинатив, мн. ч.
(tytöt)
аккузатив, мн. ч.
(tytöt)
pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
polsapoškat
polsapoškat
polsapoškat1
существительное
низкая женская обувь, полусапожки
номинатив, мн. ч.
(polsapoškat)
аккузатив, мн. ч.
(polsapoškat)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
brihat
brihat
briha1
существительное
парень
номинатив, мн. ч.
(brihat)
аккузатив, мн. ч.
(brihat)
šuappaissa bol’še i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
bes’owdoih
besoudoih
bes’ouda1
существительное
1) посиделки, вечорка
bes’ouda2
существительное
2) беседа, собеседование
иллатив, мн. ч.
(bes’oudoih)
.
-
N’i
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
n’i
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
kunne
kunne
kunne1
местоимение
куда (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(kunne)
аккузатив, ед. ч.
(kunne)
: gul’avo
gulavo
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
номинатив, ед. ч.
(gul’avo)
аккузатив, ед. ч.
(gul’avo)
proid’i
proidi
proidie2
глагол
2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(proidi)
keviäh
keviäh
keviä1
существительное
весна
šua
šua
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šua)
.
-
Rahvaš
rahvaš
rahvaš1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvaš)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaš)
Vas’alla
vasalla
Vas’a1
имя собственное
Василий, Вася
адессив-аллатив, ед. ч.
(Vas’alla)
euldu
euldu
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф.
(euldu)
tuttavat
tuttavat
номинатив, мн. ч.
(tuttavat)
аккузатив, мн. ч.
(tuttavat)
, ušto
ušto
ušto1
наречие
очевидно, наверно
Uuvenkylöine Parf’onovah gul’avolla
gulavolla
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
адессив-аллатив, ед. ч.
(gul’avolla)
F’odrua kopitettih
kopitettih
kopittua2
глагол
2) семенить, идти быстрыми короткими шагами
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kopitettih)
.
-
– Kuh
kuh
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
šua
šua
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šua)
voziečemma, jo nuoriz’o
nuorizo
номинатив, ед. ч.
(nuoriz’o)
аккузатив, ед. ч.
(nuoriz’o)
gul’avolda
gulavolda
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
аблатив, ед. ч.
(gul’avolda)
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
, – Pet’u
petu
Pet’u1
имя собственное
Петр, Петя
номинатив, ед. ч.
(Pet’u)
аккузатив, ед. ч.
(Pet’u)
¦-¦velli
velli
velli1
существительное
брат
velli1
существительное
каша из муки, загуста
номинатив, ед. ч.
(velli)
аккузатив, ед. ч.
(velli)
lizäi
lizäi
lizätä1
глагол
прибавить, добавить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lizäi)
harpaušta
harpaušta
harpauš2
существительное
2) перен. стежок (шва)
партитив, ед. ч.
(harpaušta)
.
-
Toko Pal’uškin brihat
brihat
briha1
существительное
парень
номинатив, мн. ч.
(brihat)
аккузатив, мн. ч.
(brihat)
Stuanulla
stuanulla
адессив-аллатив, ед. ч.
(Stuanulla)
tullah
tullah
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
gul’avolla
gulavolla
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
адессив-аллатив, ед. ч.
(gul’avolla)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
, jesli
jesli
jesli1
союз сочинительный
если
jesli1
союз подчинительный
если
ruvetah
ruvetah
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvetah)
vol’ničaimah – tyttölöidä
tyttölöidä
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
партитив, мн. ч.
(tyttölöidä)
muanittelemah, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
sloimah miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
brihoinke
brihoinke
briha1
существительное
парень
комитатив, мн. ч.
(brihoinke)
, nin
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
stuanoveh väliän
väliän
väliän1
наречие
1) быстро, скоро
väliän2
наречие
2) вдруг (в знач. если)
väliän1
союз подчинительный
вдруг, если
otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
šelepät da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
jyrätäh
jyrätäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jyrätäh)
"gost’at
gostat
номинатив, мн. ч.
(gost’at)
аккузатив, мн. ч.
(gost’at)
" Ukon
ukon
ukko1
существительное
1) старик
ukko2
существительное
2) гром
ukko3
существительное
3) муж
ukko4
существительное
4) дед, дедушка
аккузатив, ед. ч.
(ukon)
генитив, ед. ч.
(ukon)
¦ahoh
ahoh
aho1
существительное
1) поляна, открытое место в лесу
aho2
существительное
2) лес глухой
aho3
существительное
3) бывшая подсека, пожога, т. е. заброшенный, оставшийся не засеянным на протяжении нескольких лет, заросший травой и смешанным лесом участок земли
šua
šua
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šua)
.
-
Mie hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muissan)
lapšuudešta, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
ennein
ennein
ennein1
наречие
1) раньше, прежде, в старину, в давние времена
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
kyläššä
kyläššä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
инессив, ед. ч.
(kyläššä)
Il’l’ana oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
veššelät
veššelät
veššelä2
прилагательное
2) веселый, немного выпивший, навеселе
номинатив, мн. ч.
(veššelät)
аккузатив, мн. ч.
(veššelät)
gul’avot
gulavot
gul’avo1
существительное
гулянье, гулянка
номинатив, мн. ч.
(gul’avot)
аккузатив, мн. ч.
(gul’avot)
.