Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: наречие
Найдено предложений: 12
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
dovariššu1 существительное
друг, товарищ
номинатив, мн. ч. (dovarišat)
аккузатив, мн. ч. (dovarišat)
piirustua1 глагол
рисовать, нарисовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piirustettih)
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)
no1 союз сочинительный
но
myvvä1 глагол
продавать, продать
myö1 местоимение
мы
myö1 послелог
1) по, вдоль
myö2 послелог
2) по, до
myö3 послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч. (müö)
аккузатив, ед. ч. (müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)
номинатив, мн. ч. (myö)
номинатив, мн. ч. (Müö)
аккузатив, мн. ч. (myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)
nikonzu1 наречие
никогда
valdu1 существительное
1) власть
valdu2 существительное
2) воля, возможность, право
valdu3 существительное
3) режим (государственный строй)
valdua1 послелог
из-за
vallata1 глагол
1) завоёвывать, завоевать
vallata2 глагол
2) овладевать, овладеть
vallata3 глагол
3) завладевать, завладеть
vallata4 глагол
4) охватывать, охватить
партитив, ед. ч. (valdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (valdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (valdua)
kestiä1 глагол
1) выдерживать, выдержать, отличаться прочностью
kestiä2 глагол
2) хватать, хватить, быть достаточным
kestiä3 глагол
3) выносить, вынести, терпеть, вытерпеть
kestiä4 глагол
4) держаться, удержаться, поспевать следом
kestiä5 глагол
5) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kestämmö)
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)
I инфинитив (panna)
Hristos1 имя собственное
Христос
аккузатив, ед. ч. (Hristosan)
генитив, ед. ч. (Hristosan)
jevangelii1 существительное
Евангелие
аккузатив, ед. ч. (jevangelien)
генитив, ед. ч. (jevangelien)
nikunne1 наречие
никуда
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (Mene)
rodiekseh1 глагол
1) рождаться, родиться
roitakseh1 глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5 глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
rodiekseh2 глагол
2) становиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rodei)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rodei)
kahtei1 наречие
вдвоём
siduo1 глагол
1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать
siduo2 глагол
2) делать, (изготовлять) что-л. связывая
siduo3 глагол
3) связывать, связать, обязывать, обязать
siduokseh1 глагол
привязываться, привязаться
siduo4 глагол
4) привязать
sidoi1 существительное
1) переплётчик
sidoi2 существительное
2) вязальщик
номинатив, ед. ч. (sidoi)
аккузатив, ед. ч. (sidoi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sidoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)
актив, 1-е причастие (sidoi)
kiini1 наречие
ottua kinni задержать, арестовать
aijoi1 наречие
рано
huondeksel1 наречие
утром
huondes1 существительное
утро
адессив, ед. ч. (huondeksel)
аблатив, ед. ч. (huondeksel)
päivännouzu1 существительное
1) восход солнца, рассвет
päivännouzu2 существительное
2) восток
партитив, ед. ч. (päivännouzuu)
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2 глагол
2) отходить, отойти
lähtie3 глагол
3) получаться, выходить
lähtie4 глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5 глагол
5) начинать, начать
lähtie6 глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ähti)
vuottamattah1 наречие
нежданно, неожиданно
vuottua1 глагол
ждать, ожидать, подождать
III инфинитив, абессив (vuottamattah)
suomelaine1 существительное
финн
suomelaine1 прилагательное
финский
suomelazet1 существительное
финны
партитив, мн. ч. (suomelazii)
kerä1 существительное
1) клубок
kerätä1 глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2 глагол
2) собирать, собрать
keriä1 глагол
мотать нитки на клубок
kerätä3 глагол
3) убирать (в доме)
kerätä4 глагол
4) накрывать
kerätä5 глагол
5) коллекционировать
kerä2 существительное
2) кочан
kerä3 существительное
3) шар
партитив, ед. ч. (keriä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (keriä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keriä)
I инфинитив (keriä)
huondespuoli1 существительное
утренняя половина ночи, рассвет
иллатив, ед. ч. (huondespuoleh)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
moine1 прилагательное
такой, подобный
mašin1 существительное
машина, автомобиль
номинатив, мн. ч. (mašinat)
аккузатив, мн. ч. (mašinat)
lähtie1 глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2 глагол
2) отходить, отойти
lähtie3 глагол
3) получаться, выходить
lähtie4 глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5 глагол
5) начинать, начать
lähtie6 глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (l’ähtiettih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ähtiettih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtiettih)
kerale1 наречие
с собой (взять)
kažinpoigu1 существительное
котёнок
номинатив, ед. ч. (kažinpoigu)
аккузатив, ед. ч. (kažinpoigu)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)