Тексты
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Ristikanzan Poijan päivy
История изменений
05 октября 2022 в 15:43 Нина Шибанова
- создал(а) текст
- создал(а) перевод текста
- создал(а) текст: 22 Iisus sanoi opastujile: «Tulou aigu, konzu tahtozitto nähtä hos yhten Ristikanzan Poijan päivän, no etto näi. 23 Sit teile sanotah: "Häi on tua", libo "Häi on tiä", no älgiä lähtekkiä nikunne, älgiä juoskua jälles. 24 Kui tulenišku, kudai läimähtäh da valguau taivahan agjas da agjah, moine roih Ristikanzan Poigu senny päivänny, konzu Häi tulou. 25 No enne sidä Hänel pidäy mennä suuris goris läbi, i tämä polvi hylgiäy Hänen. 26 Kui oli Noin päivinny, muga roih i Ristikanzan Poijan päivinny. 27 Silloi rahvas syödih da juodih, naidih da annettih tyttärii miehele sih päiväh suate, konzu Noi meni umbilauttah. Sit vezi nouzi i tapoi kaikkii toizii rahvahii. 28 Roih muga, kui oli Lotan päivinny.^ Rahvas syödih da juodih, ostettih da myödih, istutettih da srojittih. 29 No senny päivänny, konzu Lot lähti Sodomaspäi, taivahaspäi tuli tuldu da tulikivie, i tapoi kaikkii Sodoman eläjii. 30 Muga rodieu i senny päivänny, konzu Ristikanzan Poigu jiävihes. 31 Ku senny päivänny ken ollou levol, a hänen elot oldaneh pertis, älgäh häi heitykkäh alah niilöi ottamah. A ku ken ollou pellol, anna ei tule järilleh kodih. 32 Mustakkua Lotan akkua! 33 Ken ku tahtonou rippuo omas elaijas, se menettäy sen, a ken menetännöy oman elaijan, se suau sen. 34 Minä sanon teile: Senny yönny kahtei muatah rinnai: yksi otetah, toine jätetäh. 35 Kaksi naistu yhtes jauhotah: yksi otetah, toine jätetäh. 36 [Kaksi miesty on pellol: yksi otetah, toine jätetäh]». 37 «Kusbo tämä kai rodieu, Ižändy»?^ kyzyttih opastujat. Häi sanoi: «Kus ku ollou töllönnyh, sinne varoit kerävytäh».