ВепКар :: Леммы

Леммы

Последние измененные леммы

14 июня 2024

20:49
huuru (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, пар, туман
20:30
huurtuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, покрыться инеем, изморозью
20:27
huurreh [tehe] (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, иней, изморозь
20:20
huureissa (Наталия Пеллинен), krl, ADV,
19:46
huura (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, пар, туман
19:41
huuliharppu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, губная гармонь
16:15
huulimuali (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, губная помада
16:11
huuhtelu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, полоскание
16:08
huuhkua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, перекликаться, крича "ау"
16:03
huikie ruatamattoman huuhan čuppuh on männyn (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, нет стыда (букв. стыд ушёл в угол пустой подсеки)

13 июня 2024

15:40
hyppie kuin hullu huuhmarissa (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, работать изо всех сил (букв. прыгать как сумасшедший в ступах)
14:38
huuhel’nikka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, ряженый
14:32
huuhaltua (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, всполоснуть
14:27
hutʼukka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) скверный человек; 2) пьяница
14:23
huttupata (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, горшок с кашей
14:21
huttunah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, очень много
12:58
hutristuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, слабеть, становиться непрочным
12:52
hutreta (Наталия Пеллинен), krl, VERB, слабеть, становиться непрочным

12 июня 2024

16:17
nägemine (Александра Родионова), lud, NOUN, встреча
16:10
parata (Александра Родионова), lud, VERB, лечить, исцелять
16:09
parandai (Александра Родионова), lud, NOUN, врач, лекарь, целитель
16:07
oigendan (Александра Родионова), lud, VERB, выпрямить, расправлять
15:56
valgištuda (Александра Родионова), lud, VERB, рассветать
15:46
kebdäs (Александра Родионова), lud, ADV, легко
15:45
välläs (Александра Родионова), lud, ADV, свободно
15:38
hil’l’asti (Александра Родионова), lud, ADV, медленно
15:17
hil’l’ah (Александра Родионова), lud, ADV, медленно, тихо

11 июня 2024

16:22
hutra (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, непрочный, слабый
16:20
hutkata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, швырнуть, бросить с шумом
16:08
hutkahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, бросить тяжело, с грохотом
15:29
hutkahella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, падать тяжело, с грохотом
15:26
huštua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, болтать, трепать
15:22
hušahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, сделать что-л. быстро, с шумом
15:19
hušahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, провалиться, внезапно с шумом упасть

10 июня 2024

23:06
trubane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, трубочка
22:47
kiämittiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) мести (о снеге), вьюжить; 2) катать, лепить (о снеге)
22:23
kiämittiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) сучить нитку на цевку; наматывать на что-л.; 2) перен. крутить, переворачивать

09 июня 2024

19:56
leibäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, хлебушек
19:51
kalmane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, могилка
19:29
kegone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, стожок

08 июня 2024

21:26
šalie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, шалить, озоровать
20:53
kakkarane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, блинчик
20:49
haukkualdua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, откусить
20:09
abuniekka (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, помощник
19:09
vavarnikko (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, малинник

07 июня 2024

21:40
makšuačie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, расплачиваться, рассчитываться
21:38
laisuš (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, лень
21:31
velgauduo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, задолжать, стать должником
21:24
kargajaldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, сплясать
20:24
huruuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-л. быстро, с шумом
20:20
hurtta (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, большая лохматая собака
19:55
hurraa (Наталия Пеллинен), krl, INTJ, ура
19:49
veššellä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, тесать, строгать топором, ножом
19:41
hurmehtuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, забыться, задремать
19:33
hurmeh (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, кровь
19:15
hurja (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, отчаянный, быстрый
19:15
račkuttua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) издавать хруст, треск; 2) громыхать (о раскатах грома)
19:05
račkata (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) хрустнуть, обломить; 2) сделать так, чтобы хрустнуло (снимать боль в области поясницы)
19:01
račašniekka (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, всадник, верховой
18:51
hurina (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, шум, гудение
18:47
hurhettua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-л. быстро, с шумом
18:40
hureutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, разбушеваться, разойтись, сдуреть
18:36
hurekšie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, дурить, бушевать, расходиться
18:34
hurata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, журчать, шуметь
14:48
hupšu (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, глупый

06 июня 2024

22:31
hupšu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, глупец
22:29
hupšeta (Наталия Пеллинен), krl, VERB, глупеть
22:25
huppuroija (Наталия Пеллинен), krl, VERB, бродить заблудившись
22:21
huppu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, капюшон
22:18
huppana (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, глупый
22:15
huppana (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, глупец
22:13
hupettua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, говорить глупости, пустословить
22:08
hupetti (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, глупый
22:05
hupetti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, глупец
22:03
hupasešti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, быстро, незаметно
18:39
hupasa (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, быстро исчезающий, уменьшающийся
18:36
hupani (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, быстрый, бойкий
18:34
hupa (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, 1) плохонький, маленький, незначительный; 2) быстрый, незаметный
18:25
huovata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, грести кормовыми вёслами
18:23
huotraveičči (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, нож, который носят в ножнах
18:18
huoruija (Наталия Пеллинен), krl, VERB, развратничать, распутничать
18:14
huorimuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, распутник, -ца
18:11
huorikakara (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, внебрачный ребёнок
18:08
huoraäpäreh (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, внебрачный ребёнок
18:05
huorata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, развратничать, распутничать
18:00
huora (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, развратная женщина, распутница
17:55
huoparoija (Наталия Пеллинен), krl, VERB, грести кормовыми вёслами
17:49
huopakenkä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, обувь из войлока
17:41
huopa (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, войлок, кошма
17:37
huonuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, строение, здание
13:08
huonohenkini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, болезненный, немощный, хилый
12:41
huomini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, завтрашний
12:37
huomenešruško (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, утренняя заря
12:33
huomenešpäivä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, утреннее время
12:30
huomenešpuoli (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, утреннее время
12:28
huomeneškašše (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, утренняя роса
12:23
huomenešhämärä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, утренние сумерки, рассвет
12:14
huomenenjälkeh (Наталия Пеллинен), krl, ADV, послезавтра
12:12
huomenekšellini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, утренний
11:58
huomen (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, завтрашний день
11:55
huomautuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, замечание
11:50
toisen šilmäššä rikan huomuau (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, чужие недостатки заметит (букв. в глазу другого мусор заметит)
11:45
huoltuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, беспокоиться, заботиться
11:42
huolto (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, попечение
11:29
huolimatoin (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, беспечный, беспокойный
11:23
huolittua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-либо усердно, заботливо
11:20
huolikaš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, заботливый, беспокойный
11:13
huoli piäššä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, хлопот полон рот (букв. забота в голове)
11:10
huoli muata vaššen (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, избавиться от забот (букв. заботу об землю)
11:07
pane huoli Jumalah (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, не беспокойся, положись на Бога

05 июня 2024

22:56
haldie (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, дух, покровитель (домовой, хозяин леса и т.д., он может быть и вредоносным);
21:57
magauduo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, заспаться, разоспаться
21:13
kuudomane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, луна, месяц
20:48
osudie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, осуждать; порицать
20:37
ogordane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, огородик

04 июня 2024

14:54
huolettomuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, беспечность
14:51
huolettua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, беспокоить, заботить
14:48
huolenpito (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, забота, попечение
14:46
huolellisešti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, заботливо

03 июня 2024

21:36
kipakka (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) пугливый, сторожкий; горячий (о лошади, о звере); 2) крайне горячий (о воде)
19:34
hirhottua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) ржать; 2) громко, неприлично смеяться
19:25
händäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, хвостик

02 июня 2024

11:49
muamozeni (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мамочка, мамулечка

01 июня 2024

10:51
peldomua (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, пахотная земля, пашня
10:45
pahašilmäne (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) с нездоровым глазом, с плохим зрением (о человеке); 2) суев. с дурным глазом, взглядом, причиняющим вред

31 мая 2024

19:37
pohmeliečie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, похмелиться
18:41
lohani (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, лохань для помоев или пойла

30 мая 2024

20:50
taga (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, задний (как часть сложных слов)
20:41
šorkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ножка животного

29 мая 2024

22:58
luukkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, лучок
22:39
riädyne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, грядочка
22:17
reduuttua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, пачкать, загрязнять
22:05
reduuttu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, перепачканный, запачканный

28 мая 2024

12:22
huolellini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, 1) аккуратный, тщательный; 2) заботливый, внимательный
12:19
huolekšie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, заботиться, хлопотать
12:10
huolehtie omašta piäštä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, позаботиться о себе (букв. позаботиться о своей голове)
12:07
huokeh (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, дешёвый
12:03
huokautuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, отдохнуть

27 мая 2024

19:44
hallennut (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, расколовшийся, треснувший

26 мая 2024

20:22
igäydyö (Анастасия Рунтова), krl, VERB, соскучиться, стосковаться
20:19
igäydyö (Анастасия Рунтова), krl, VERB, соскучиться, стосковаться
09:45
lebähtiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, немного передохнуть

25 мая 2024

17:08
vierettiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, катить, вкатить; дать скатиться
17:08
vierettiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, катить, вкатить; дать скатиться
12:12
šula (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, ласковый, добрый
12:10
šula (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, оттепель, слякоть
12:07
šula (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) талый; не покрытый льдом; 2) расплавленный, незастывший; 3) теплый
12:00
luttu (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) всг. войлочный колпак; 2) тюбетейка
11:55
nagrattaja (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, смешной, вызывающий смех
11:49
nagračču (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, смешливый

24 мая 2024

23:35
nagrahtua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, засмеяться, рассмеяться
23:20
kaha (Анастасия Рунтова), krl, ADV, 1) пополам; 2) исполу
22:42
palavoiduo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) нагреваться, становиться горячим; 2) перен. разогреваться, разгорячиться

19 мая 2024

23:58
posad (Даниил Баландин), vep, NOUN, посад, село
19:32
itettiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) заставлять плакать, доводить кого-л. до слёз; 2) причитывать невесте, слезить невесту
14:20
parahaldi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, наилучшим образом, лучше всех
14:17
parahittuan (Анастасия Рунтова), krl, ADV, наилучшим образом, лучше всех
14:08
sadupuuhine (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, яблоневый, из древесины яблони
13:49
sadujuablokka (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, яблоко
13:42
sadupuu (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, яблоня
13:26
illaštuo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, вечереть, начинать смеркаться

18 мая 2024

22:01
sarak (Мария Кошелева), vep, NOUN, разветвление
21:54
ikkunane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, окошко

17 мая 2024

23:47
pežone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, гнёздышко

14 мая 2024

21:44
kužuine (Мария Кошелева), vep, NOUN, щеночек
21:19
busine (Мария Кошелева), vep, NOUN, ягнёнок
21:17
houkuš (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, глупость, дурость
16:26
huohla (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, опечье, место где сушили носки, варежки и др.
16:21
huntta (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, фунт
16:18
hunšvotti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, каналья, негодяй
16:09
hun’hettua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, гнусавить, говорить в нос
16:06
hunčakka (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, 1) печальный; 2) тихий
16:02
piä humajau (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, голова гудит
16:01
humina (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гул, шум-гам
15:56
humata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, шуметь (в ушах, в голове)
15:54
humaluš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) опьянение; 2) пьянка
15:51
humaluisissah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, в состоянии опьянения
15:36
humaloija (Наталия Пеллинен), krl, VERB, пьянствовать
15:35
humalluttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, пьянить
15:32
humalaini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, слегка пьяный
15:24
humalluš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, опьянение
15:21
humalamieš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, пьяница, пьяный человек
15:01
humalahini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, пьяный
14:54
humalašša tikkana (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, пьяный вдрызг (букв. пьяный как дятел)
14:53
humalapäivissä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, спьяну (букв. в хмельные дни)
14:47
humahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, бухнуть, грохнуть
14:44
humahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, сделать что-либо энергично
14:41
humahuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) ; 2) название танца

13 мая 2024

21:56
hulvautuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, парализоваться
21:46
hulvakkahašti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, беспечнo, беззаботнo, развязно
21:44
hulvakka (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, беспечный, беззаботный
20:57
talvine (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, зимушка
20:55
briugua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) качаться, раскачиваться; 2) перен. шататься, шляться без дела
20:55
briugua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) качаться, раскачиваться; 2) перен. шататься, шляться без дела
20:54
briugua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) качаться, раскачиваться; 2) перен. шататься, шляться без дела
20:46
kömäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, комочек, кусочек
20:10
hulmahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, вспыхнуть, полыхнуть
20:08
hulluštua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, дурачиться, озорничать
19:24
tabakkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, табачок
19:23
hulluš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, безумие, глупость
19:20
hulluni (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, несмышлёный
19:16
hulluheinä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, белена
19:12
hyppie kuin hullu huuhmarešša (myllyššä) (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, работать изо всех сил (букв. прыгать как дурак в ступе (мельнице))
19:09
hullu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, дурак, сумасшедший человек
18:59
hulkki (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, металлическая оправа ручки ножа
18:54
hulivili (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, бездельник, гуляка, кутила
18:46
hulikoija (Наталия Пеллинен), krl, VERB, бродить, слоняться без дела
18:40
hulikka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, простокваша
18:37
hulʼata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, галдеть, шуметь
18:29
huknie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, сделать что-либо энергично
18:24
hukuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, потопить, утопить
18:16
hukkuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, утонуть
18:11
hukkuni (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, младенец
18:01
hukki (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, приспособление для снятия тюленя из сети или лосося с блесны
17:54
hukkakoira (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гончая на волка
16:37
hukkah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, бесполезно
16:35
olla huutavašša hukašša (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, быть в беде
16:33
hukka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, утрата, беда
16:31
hukan virsta (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, долгий путь (букв. волчья верста)
16:30
hukan vero (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, негодный, волчья сыть (букв. волчья еда)
16:02
hukanmarja (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, толокнянка
15:47
hujanhajallah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, в беспорядке
15:44
hujahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, сделать что-либо энергично
15:39
huivata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, быстро надеть, набросить, накинуть
15:26
huitu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, сыворотка из-под простокваши
15:01
ei huitie haitie (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, совсем ничего
15:01
huiti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, (напр. о добыче)
14:50
huiskua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, суетиться, делать что-либо быстро
11:06
huisku (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, высокий человек
02:15
kolakka (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, холодный
02:05
yli (Nataly Krizhanovsky), krl, PREP, 1) за; 2) более, сверх, свыше
01:29
liavä (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, хлев

12 мая 2024

17:58
hil’l’akkane (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, слабенький, тихенький, довольно медленный
17:53
hil’l’akka (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, тиховатый, довольно медленный
17:14
lopetaldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) закончить, завершить; 2) закончить, прекратить
17:08
kaivanda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, копка, рытьё
17:00
haukunda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) лай, тявканье; 2) ругань, брань
15:19
lumikaš (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, снежный, заснеженный
14:16
boikkozeh (Анастасия Рунтова), krl, ADV, быстренько
11:30
jalgazin (Анастасия Рунтова), krl, ADV, пешком
10:50
turbane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мордочка
10:47
kylliin (Анастасия Рунтова), krl, ADV, на боку, опрокинувшись, повалившись, вповалку
10:24
piälakkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) макушечка, темечко; 2) перен. головушка, ум

11 мая 2024

23:29
huigie (Анастасия Рунтова), krl, ADV, стыдно
23:12
čiihalleh (Анастасия Рунтова), krl, ADV, широко растопырив (руки, пальцы); широко раздавшись в стороны
22:44
puametti (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) память; 2) поминание, книжечка с поминальными записями
22:39
typätä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) запамятовать; 2) затыкать; 3) конопатить, заделывать
21:00
gul’aičeldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, погулять
20:46
lämmitäldiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, греть
20:00
hydätä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, бродить, топтаться
19:44
nimipäivä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, именины

10 мая 2024

11:07
vieruija (Анастасия Рунтова), krl, VERB, верить, веровать
10:17
sadiečie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, втискиваться, забираться куда-л.
10:11
pakkuojane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, нищий, побирушка
09:54
šuataldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) провожать; доставлять; 2) отводить; 3) относить; 4) перен. доводить до чего-л.
09:41
nänkä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, няня, нянька

09 мая 2024

21:51
kiirähäldiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, поторопиться, поспешить
21:46
kiireheldi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, поспешно, торопливо
21:35
suakku (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, рыболовный сак
19:52
vilu (Анастасия Рунтова), krl, ADV, холодно
18:33
jalgaziin (Анастасия Рунтова), krl, ADV, пешком
18:31
Tan’ane (Анастасия Рунтова), krl, PROPN, Танечка
17:15
maidone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) млечный сок некоторых растений; 2) молочко
16:55
miäččyne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мячик
15:24
Vit’ane (Анастасия Рунтова), krl, PROPN, Витенька
14:23
Vit’a (Анастасия Рунтова), krl, PROPN, Витя, Виктор

08 мая 2024

20:42
kirjutanda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, запись
20:40
pendo (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, щенок
20:27
pendone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, щеночек
20:20
pyhänpiänä (Анастасия Рунтова), krl, ADV, в воскресенье
19:53
šyötäldiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, покормить, дать поесть
19:04
palvo (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, угода, уговор
00:46
kahvi (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, кофе
00:06
rikeneh (Nataly Krizhanovsky), krl, ADV, 1) часто; 2) быстро

07 мая 2024

23:34
tuaton kynnykšeštä piälličči harppuat (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, покинешь отцовский дом (букв. через отцовский порог перешагнёшь)
23:34
taivahaini tuatto (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, Господь Бог
23:10
kiššan päivät (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, лёгкая жизнь (букв. кошачьи дни)
23:09
ei tule kiššan nʼapukkana (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, не будет ничего (букв. не будет и кошачьего носика)
23:08
märkä kišša on väličči männyn (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, мокрая кошка между ними пробежала, поссорились
23:08
eletäh ollah kuin kišša ta koira (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, живут как кошка с собакой
23:01
takki (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, куртка, пиджак
22:51
paltto (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, пальто
22:27
peitäldiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, припрятать, убрать
22:25
pruuni (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, гнедой
22:10
rašvani (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, жирный
21:46
druužnoimbi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, дружнее
21:43
druužnoi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, дружный
21:32
tervehembi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, здоровее
20:59
ennätellä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, опережать кого-л., перехватывать что-л.
20:45
lampahan maijolla juotettu (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, добрый, мягкосердечный (букв. овечьим молоком вскормленный)
20:43
regyzet (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, санки, салазки
20:32
panna šukan varteh pimien päivän varakši (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, отложить на чёрный день (букв. положить в чулок на чёрный день)
20:27
vejä šinčči šuun eteh (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, подумай, прежде чем сказать (букв. закрой сени перед ртом)
20:27
ei ole šinččie šuun ieššä (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, много болтает (букв. нет сеней перед ртом)
20:26
kauhie nahkalla tuli (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, стало жутко
20:23
šinčči (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, сени
20:18
kauhie (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, ужасный, страшный
19:56
veššeläne (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) весёлый, весёленький; 2) весёлый, немного выпивший, навеселе
19:34
babazeni (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, бабулечка
17:26
huiskeh (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, суета, сутолока
16:54
huiskahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, бросить, взмахнуть
16:50
huimualʼlʼa (Наталия Пеллинен), krl, VERB, дурачиться, проказничать
16:37
huimennella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, дурачиться, проказничать
16:33
huimekšie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, чудить, проказничать
16:29
huimattava (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, глуповатый, слабоумный
16:11
huimaštua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, дурачиться, проказничать
16:09
huimapäini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, лихой, отчаянный
16:06
huima (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, дурак, скандалист
15:52
huilupaikka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, большой платок
15:50
huilu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, большой платок, которым накрывали голову невесты на свадьбе
15:19
miellyttävä (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, привлекательный, симпатичный
15:08
villani (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, шерстяной
14:41
hyväšiämini (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, добрый
14:37
vähäpakinaini (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, неразговорчивый
14:00
ikäh aikah (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, долго
14:00
olla parahalla ijällä (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, быть молодым, в расцвете сил
14:00
ikä kulun on (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, жизнь прожита
14:00
ikä illašša on (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, немолодой, в годах (букв. возраст в вечеру)
13:22
šyö hoš härkä (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, хоть объешься
12:30
pakisija (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, любитель поговорить
12:29
pakisija (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, разговорчивый
12:22
laiska šuoni kivistäy (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, обленился
12:21
ajua laiskua šuonta (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, лениться
01:14
hyvännäköni (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, хорошенький, симпатичный
01:04
pahannäköni (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, невзрачный, некрасивый
00:57
ikävä (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, скука, тоска
00:55
ikävä (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, безрадостный, тоскливый
00:51
iloni (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, весёлый, радостный
00:48
poikkoi (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, бойкий, шустрый, энергичный

06 мая 2024

23:58
tyhmä (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, глупый, тупой
23:54
turpie (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, 1) густой; 2) вздутый, пухлый, толстый
23:19
ruškie (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, кровь
22:32
pehmennäldiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, немного смягчить что-л.; сделать мягче
22:24
tiukahtua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, пискнуть
22:22
tiukahella (Анастасия Рунтова), krl, ADV, тенькать, попискивать (о птицах, пташке)
22:17
šagenah (Анастасия Рунтова), krl, ADV, густо, обильно; полно
22:11
šagehuš (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, густота
22:02
šagendua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) сгущать, делать более частым; 2) сгущать, делать более густым
21:28
huikka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, малость, крупинка, капелька
21:25
huikiekšie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, стыдиться, стесняться
21:22
huikiešti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, постыдно
21:14
ei ollun huikieta šilmissä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, не стыдно было
21:13
hiän huikien heitti (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, он потерял совесть
21:12
huikie on männyn huttulusikašša (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, совесть потеряна (букв. стыд исчезал ложками)
21:11
ei huikie tartu (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, наглый, бессовестный (букв. стыд не пристаёт)
21:06
huikautuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, стыдиться, смущаться, стесняться
21:05
šageta (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) делаться чаще; 2) густеть, сгущаться
21:02
huijota (Наталия Пеллинен), krl, VERB, застыдиться
20:58
huijisteliutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, стыдиться
20:56
huijissella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, стыдиться
20:50
huijahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-либо энергично
20:20
huhlʼakka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, ряженый
20:17
huavuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, начинание, заготовка, попытка
20:08
mäni viäräh rantah (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, поступил неправильно
20:06
šilmät viäräššä (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, злиться (букв. глаза в неправильном направлении)
20:05
ajua viärällä šukšella (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, вести себя плохо (букв. идти на кривых лыжах)
20:05
nenän viäräh vetäy (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, воняет, бъёт в нос
19:37
huasʼsʼuija (Наталия Пеллинен), krl, VERB, насаживать снопы, сено на прясло для сушки
19:25
muššat murehet (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, печаль, кручина
19:25
muššalla mullalla kiännetty, kynšitty (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, всё разворочено
19:18
mušta työ (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, черновая работа
19:18
mušta mato (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, злодей
19:18
mušta liha (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, злодей
19:17
kattila patua nakrau, mušta kylki kummallaki (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, одинаковые, одного поля ягоды
19:16
mušta jumalakši, valkie pirukši (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, ни на что не годится
13:58
huaška (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, падаль
13:53
huarottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, расставлять ноги, расширяться
02:06
kaitani (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, узенький
01:51
ollah lyhyöt valehen jälet (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, у лжи короткие ноги
01:50
lyhyöt pakinat (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, не о чём говорить
01:50
mieli on lyhyt (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, ум короток
01:50
lyhyt ikälanka (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, короток век
01:28
viikšet (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, усы
01:09
jaloin on ruattu (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, сделано кое-как, плохо (букв. ногами сделано)
01:09
Jumalah jaloin männä (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, богохульствовать (букв. к богу пешком прийти)
01:08
ei ole jalan tilua (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, нет места
01:08
jalalta šuatu lapši, katajikon alta löyvetty (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, внебрачный ребёнок (букв. из ноги появился ребёнок, под можжевельником найден)
01:07
poikkoi on jalalla (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, проворный
01:07
jalkalapši (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, внебрачный ребёнок (букв. ребёнок из ноги)
01:07
jalka jykeni (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, стал медлительным
01:06
jalka hauvašša, toini hauvan laijallа (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, одной ногой в могиле
01:06
jalka ei nouše (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, не в силах (букв. нога не поднимается)
01:05
jalka muata ei koše (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, бегает быстро, летает (букв. нога земли не касается)
00:52
olla šilmänä korvina (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, знать всё (букв . быть глазами и ушами)
00:52
ei kehtua korvieh kantua (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, лениться (букв. не желает носить свои уши)
00:51
šuu on kahella korvalla (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, рот до ушей
00:50
antua korvalla (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, дать по уху

05 мая 2024

22:48
veššelöidyö (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) повеселеть, развеселиться; 2) перен. ожить, тронуться в рост (о растениях)
22:20
vahti (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, сторож
21:31
Vova (Анастасия Рунтова), krl, PROPN, Вова, Владимир
21:15
šoittuniekka (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, гармонист
19:51
ottua šilmä näppih (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, посмотреть, вглядеться (букв. взять глаз в щепоть)
19:50
ei šilmä ošua ota (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, не сглазит
19:43
lypšäldiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, доить
19:32
majane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, детский домик
19:29
näkyö tai vartta on (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, красивый, пригожий
19:29
on kokuo, tai näkyö (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, есть на что поглядеть
19:04
näköni (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, похожий
18:58
čibane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, козочка
18:51
komie (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, видный, интересный, красивый
15:09
pikkine (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, жеребёночек
13:24
kaššaldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, мочить, промачивать
13:19
korvane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ушко
13:13
hännätöin (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, бесхвостый
11:11
levähyttiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, разбросать; разостлать что-л.; развернуть, раскинуть что-л.
11:09
kylläzembi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, сытнее
10:40
levähtiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, раскинуться, расположиться на большом пространстве
10:32
vihannoiduo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, зазеленеть, становиться зелёным
10:23
vihanduo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, зазеленеть, становиться зелёным

04 мая 2024

22:20
laiheta (Анастасия Рунтова), krl, VERB, худеть, тощать
22:02
mamazeni (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мамочка, мамулечка
20:58
naroš (Анастасия Рунтова), krl, ADV, 1) нарочно, намеренно; 2) для вида, не всерьёз
20:48
kömä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ком, кусок
20:44
hatakko (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, облако; тучка
20:40
hattarane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, портяночка
20:11
igävälleh (Анастасия Рунтова), krl, ADV, скучновато
19:24
muissutaldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, вспоминать, напоминать
18:55
koiruš (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) шалость, озорство; 2) терзание кого-л., издевательство над кем-л.
18:42
šuarnane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, сказочка
18:12
koššuldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, дотрагиваться, касаться
18:07
koškuo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) дотрагиваться, касаться; 2) касаться, вмешиваться во что-л.
16:59
nägöne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, щёчка
16:29
piiruane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, пирожок
16:20
kužella (Анастасия Рунтова), krl, VERB, испускать мочу, мочиться
15:05
kyllä (Анастасия Рунтова), krl, ADV, досыта, вдоволь, вволю
14:50
kyllä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, достаток
14:12
gostinčane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, гостинчик
13:57
näriene (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ёлочка
13:41
eläväne (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, живой
13:26
muamone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мамочка
13:18
varuanda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, боязнь, страх
13:00
šiännyndä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, обида, злость
11:55
kebennyt (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, облегчивший
11:43
kebetä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) становиться более лёгким (по весу); 2) становиться менее трудным; 3) униматься, утихать
11:28
Jumalane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, Боженька
11:21
kebendiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) облегчить, уменьшить вес; 2) перен. делать более лёгким, менее трудным

03 мая 2024

23:45
unahaldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, забывать, позабыть

02 мая 2024

22:06
suamo (Анастасия Рунтова), krl, ADV, самый, очень
21:28
vakkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, корзинка, лукошко (обычно для ягод)
21:14
ičeh (Анастасия Рунтова), krl, ADV, сам, самостоятельно
21:05
gribane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, грибочек
20:48
lapšune (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ребёночек
20:35
rannokšet (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, стороны, края (на местности)
20:19
stanizet (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, штанишки
20:11
tuhjone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, кустик
20:01
kebiembi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, легче
20:00
šyvembäne (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, поглубже
19:40
kebiembi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, легче

01 мая 2024

20:47
lehtyne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, листик, листочек
20:42
laulanda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, пение
19:03
kaššettu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, намоченный
18:29
huabane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, осинка
18:20
huabane (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, осиновый
18:18
uijekšella (Анастасия Рунтова), krl, VERB, плавать
18:11
koivune (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, берёзка, берёзонька
12:34
ruaduačie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, делаться, деяться
12:08
peskune (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) песочек; 2) сахарный песочек
11:52
gulu (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, гул

30 апреля 2024

22:28
pahane (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, плохонький
22:27
vuuvut (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, годочек
22:08
bringuttua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, махать
22:02
aigane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, времечко
21:49
šuačenda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, любовь
21:23
yöhyne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ноченька
21:10
hiržyne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, брёвнышко
20:36
muahune (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, земелька, землица

29 апреля 2024

13:25
varauttua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, боязно, вызывать боязнь
13:01
kellistyö (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) становиться жёлтым, желтеть; 2) становиться бледным, бледнеть
12:45
vanhane (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, старенький
12:35
siivoine (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, седенький
12:31
varbane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, веточка, прутик

28 апреля 2024

18:14
siivoi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) сивый (о масти); 2) седой
11:01
zor’ane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, зоренька, зорюшка
10:11
venkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, веночек
10:04
tukkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, волосинка
09:44
ihone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, личико
09:02
hengine (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, душенька

27 апреля 2024

21:42
täydynnyt (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, наполненный
21:36
vuodehine (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) годовалый, годичный; 2) годовщина, годовые поминки
21:15
šyvembi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, глубже
21:02
lentane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ленточка
20:53
klejuttu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, приклеенный, склеенный, заклеенный
20:42
klejie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, клеить
20:26
viero (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, край, обочина
20:11
luajittu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, сделанный
19:26
šorrettu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, срубленный, уроненный
18:55
burata (Анастасия Рунтова), krl, VERB, бурчать, ворчать
17:29
sramie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) стыдить, позорить; 2) пачкать, марать

26 апреля 2024

23:27
mäntävä (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, необходимость идти
22:46
turva (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, опека, опора, поддержка
22:21
muku (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, милёнок, милашка; любовник
22:04
veseliečie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, веселиться
18:56
klejonka (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, клеёнка
17:56
gnezdovoine (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, гнездовский

25 апреля 2024

22:54
riuhata (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) выдернуть, вырвать; дёрнуть; 2) быстро и энергично сделать что-л.
22:23
nuorin (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, самый молодой
22:14
jygiezešti (Анастасия Рунтова), krl, ADV, тяжко
21:22
meččäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, лесок, лесочек
21:04
kyläne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, деревенька, деревушка
21:02
möllöttiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, уставиться
20:52
kaštašiämi (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, начинка из ячменной крупы
20:36
nukko (Анастасия Рунтова), krl, INTJ, ну-ка; смотри-ка
18:10
čyöttöine (Ирина Новак), olo, NOUN, червячок

24 апреля 2024

21:02
oššanda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, покупка

23 апреля 2024

21:35
keitetty (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, сваренный
21:18
voijettu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, намазанный
21:08
šomembane (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, красивее

22 апреля 2024

22:14
šieldä (Анастасия Рунтова), krl, ADV, оттуда
21:53
murennettu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, разбитый
21:40
Jaša (Анастасия Рунтова), krl, PROPN, Яша, Яков
21:36
Vluasei (Анастасия Рунтова), krl, PROPN, Влас
21:28
Taro (Анастасия Рунтова), krl, PROPN, Тарас
20:54
čer’oda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, очередь, черед
20:12
randane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, сторонка
20:05
kuoželipiä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, куделя взбитой шерсти или льна, кукла
14:11
huarikaš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, ветвистый, развилистый
14:06
huarašarvi (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, с разветвлёнными рогами
13:41
huarallah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, расставив ноги
13:22
huamuta (Наталия Пеллинен), krl, VERB, хватать, брать в охапку
13:10
huamottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, 1) брезжить, чуть виднеться; 2) идти быстро
12:34
huahmie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, двигаться энергично
12:27
huahlakoukku (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, крюк для подвешивания чугунка
12:14
huahla (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, полка для посуды над очагом
12:11
huahkie (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, тёплый; прохладный
11:41
houšut (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, штаны, брюки
11:34
hourie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, бредить
11:29
houre (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, бред
11:08
hourata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, бредить
11:02
houkuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, подстрекать, склонять к чему-либо
10:54
houkutella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, подстрекать, склонять к чему-либо
10:37
houkkapäini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, сумасшедший
09:25
houketa (Наталия Пеллинен), krl, VERB, сходить с ума
09:20
houkentuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, сходить с ума
09:15
houkentua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, сводить с ума
08:56
houhtuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, становиться затхлым
08:52
houčinki (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, хлопоты, возня, спешка
08:15
hotu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, дорога, путь
08:12
hovi (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, двор
08:09
pisyis hiän hotehillah (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, сдерживал бы он себя (букв. сидел бы он в шкуре овцы)
08:04
hotelli (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гостиница
07:28
hotaissa (Наталия Пеллинен), krl, VERB, хлестнуть, сильно ударить
07:22
Hospoti (Наталия Пеллинен), krl, INTJ, Господи
07:15
hošie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, стегать, хлестать
07:07
horoma (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) хоромы; 2) претория (библ.)
07:04
mäne hornan kattilah! (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, иди к дьяволу! (букв. иди к чёрту в котёл)
06:32
horna (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, дьявол, чёрт
06:24
horina (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, болтовня
06:22
horjuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, качаться, шататься
06:17
horjahtuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, (по)качнуться, (по)шатнуться
06:07
horjahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, покачнуться, шататься

21 апреля 2024

23:31
moržiemut (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, жёнушка
22:49
l’ožanka (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, лежанка

20 апреля 2024

23:20
tyhjäne (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, пустоватый
22:52
kažvahtuo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) прирасти; срастись; 2) зарасти, покрыться какой-л. растительностью
22:45
kellone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, колокольчик
22:35
peldone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, полюшко
22:29
šiähyne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, погодушка
22:10
melliččäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мельничка, мельничишко
22:09
melliččäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мельничка, мельничишко
21:56
pattieštua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, проявлять строгость, суровость
19:31
putuo (Nataly Krizhanovsky), krl, VERB, падать
18:42
vaštautuo (Nataly Krizhanovsky), krl, VERB, 1) встречаться; 2) натыкаться, сталкиваться
18:21
melliččäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, вертушка ветряная
18:04
brodu (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, брод, место брода
18:00
umbipäin (Анастасия Рунтова), krl, ADV, с головой; наглухо
17:49
armahembi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, милее, дороже; любимее
16:53
šivottu (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, завязанный
16:31
kidahtuo (Анастасия Рунтова), krl, VERB, кричать, орать, горланить
15:28
zaimie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) занимать в долг; 2) занимать место
13:21
(Анастасия Рунтова), krl, PART, бы
13:02
kačahaldua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, глянуть, взглянуть
12:42
enžistä (Анастасия Рунтова), krl, ADV, сначала, сперва
12:32
suamis (Анастасия Рунтова), krl, ADV, очень
11:49
žiihori (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, озорник; нахал
11:43
pyyhellä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) мести, подметать; 2) вытирать
11:19
šyndynnyt (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, рождённый
11:03
šomin (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, самый красивый, красивейший
10:27
puhaldunnut (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, опухший
10:17
davai (Анастасия Рунтова), krl, PART, в сочетании с глаголами 1 л. множ. ч. обозначает приглашение к совместному действию
09:55
kažvannut (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, заросший
02:18
potkupallo (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, футбол
01:21
pirultapiän leikkuau ta toisella liittäy (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, всё сумеет, изловчится
01:20
hoš kolmekši palakši leikakkua (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, хоть зарежьте
01:20
leikata kielen latva (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, укоротить язык
00:41
šuattua luut omalla mualla (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, вернуться на родину
00:40
luissa tuntuu (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, чувствуется
00:40
keräkkäh luut etemmäš (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, пусть уберётся
00:40
luu ta nahka (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, кожа да кости
00:39
luut heitytäh (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, худеет

19 апреля 2024

23:48
pakina pakinan löytäy (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, найдётся о чём поговорить (букв. разговоры найдут друг друга)
23:38
pakina (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, 1) беседа, разговор; 2) речь, говор
16:38
hoputa (Наталия Пеллинен), krl, VERB, торопиться, спешить
16:35
hopukaš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, 1) бойкий, торопливый; 2) озадаченный
16:29
hoppuutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, заспешить, засобираться
16:20
hopiešormuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, серебряное кольцо
16:17
hopiepoppeli (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, тополь серебристый (бот.)
16:15
hopienvärini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, серебряный, цвета серебра
16:05
hopelo (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, глупый
16:04
hopelo (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, глупец
16:00
honkisto (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, сухостойный сосняк
15:55
honkikko (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, сухостойный сосняк
15:51
honkavuara (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, холм, поросший сухостойной сосной
15:48
houšut honkaset jalašša, pukšut puiset peršiellä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, об умершем (букв. на ногах сосновые брюки, сосновые штаны на заднице)
15:46
honkani (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, сосновый
14:39
honkani (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, сухостойная сосенка
14:34
honkakaš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, богатый сухостойной сосной
14:09
honkien kolistaja (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, долговязый (букв. обстукивающий сосны)
14:08
vaikka honkie taivahašta šatakkah (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, будь что будет (букв. пусть хоть сосны с неба падают)
14:05
on kuin honkan runko (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, здоровый, крепкий (букв. крепкий, как сосна)
14:00
mäne hoš honkah očin (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, делай что угодно (букв. иди хоть лбом в сосну)

18 апреля 2024

19:40
salduattane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, солдатик
19:21
eländäne (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, жизнь; условия жизни
19:20
homehleipä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, заплесневелый хлеб
19:14
homutta (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, хомут
19:13
homšettua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, двигаться, ходить бесцельно
19:09
ambuja (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, стреляющий, стрелок
18:50
homehini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, заплесневелый
18:48
homeh päläjäy takapuolešta (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, совсем стал старый (букв. плесень cыплется из заднего места)
18:46
holve (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, защищённое от ветра место
18:41
holvata (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) лить; 2) защищать от ветра
18:38
holtti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, сила, энергия
18:33
holstinaini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, холщёвый
18:30
holstina (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, холстина, льняная ткань
18:26
holškata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, плескаться
18:22
holoppa (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, холоп
18:19
holmie (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, безветренный; спокойный, тихий
18:17
holma (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, подветренная сторона
18:12
hollantilaini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, голландский
18:09
hollantilaini (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, голландец, ~ка
18:08
Hollanti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, Голландия
18:03
hoklottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, болтать, пустословить
17:54
hokki (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, шип
17:51
hokka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, носовой парус в лодке
17:41
hojahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, ударить, сделать что-либо энергично
17:35
hoivata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, ударять
17:26
hoivata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, воспитывать, вразумлять
17:21
hoiva (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, cлабый, щадящий
17:14
hoiva (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, воспитание, забота
17:04
hoitua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, воспитывать, заботиться, растить, ухаживать
16:58
hoitokuršši (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, курс лечения
16:52
hoito (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, уход
16:41
hoitamatoin (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, заброшенный, запущенный,
16:29
hoilottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, кричать
16:13
hoilahella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, горланить
16:09
hoikkašorkka (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, тонконогий
16:05
hoikkapaikka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, пояс, талия, тонкое место
16:04
hoikkakaklani (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, с тонкой шеей
16:02
hoikkajalkani (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, тонконогий
15:42
hoikentua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать тоньше
15:27
hoikahеlla (Наталия Пеллинен), krl, VERB, переликаться, крича "ау"

15 апреля 2024

15:21
hoijottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, петь ёйги
15:18
hoijattua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, ухаживать
15:15
hoijakka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, большая скорость
15:12
hoijahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, окликать возгласом «хой»
15:03
hoihkie (Наталия Пеллинен), krl, VERB, кликать, призывать криками
15:00
hoi (Наталия Пеллинен), krl, INTJ, эй
14:38
mäni kuin hohtimet kaivoh (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, исчезли бесследно (букв. исчезли, как клещи в колодец)
14:38
hohtimet (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, клещи, щипцы
14:32
hohoi (Наталия Пеллинен), krl, INTJ, ох, возглас при выражении тоски или печали
14:29
hoh (Наталия Пеллинен), krl, INTJ, возглас при понукании лошади на пахоте
14:17
hiätyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, отпугивать насекомых
14:13
hiäteliytyö (Наталия Пеллинен), krl, VERB, отмахиваться от мошкары, комаров
12:35
hiästola (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, свадебный стол
12:20
hiäpirtti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, дом, в котором проводилась свадьба

12 апреля 2024

23:21
korttieri (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, квартира
19:00
hiäpiirua (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, свадебный пирог с начинкой из ячневой крупы
18:48
hiäjöveh (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, свадебный народ
15:18
ei riitä hivukšie piäššä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, дорого, не по карману (букв. не хватит волос на голове расплатиться)
15:04
hivutella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, натирать, драить
13:33
hivuštua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, проклёвываться (о колосе)
13:30
hivuššuka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гребень для волос
13:26
hivušrihma (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, нить для скрепления волос

11 апреля 2024

22:17
hivuškarva (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, волосок
22:00
hivonta (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, заточка, затачивание
21:31
hivoja (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, точильщик
21:27
hivahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-либо энергично
16:33
hivahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, двигаться проворно, быстро
16:31
hiukаjaini (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, голод, чувство голода
16:27
hiukka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) мелкий речной песок; 2) крупинка, частица
16:25
hitaseh (Наталия Пеллинен), krl, ADV, медленно, тихо
16:23
hitahašti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, медленно
16:02
hirvenjuuri (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, девясил (бот.)
15:58
hirvaš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, олень-самец
15:55
hirttyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, вешать, казнить через повешение
15:52
hirškahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-либо быстро, энергично
15:49
hiršihaka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, багор
15:46
omašša šilmäššä hot hirši pötöttäis (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, себя никто не осудит (букв. в своём глазу хоть бревно торчи)
15:32
hirpottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, гримасничать, насупливаться
14:09
hirpistyö (Наталия Пеллинен), krl, VERB, гримасничать
14:00
hirmuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, пугать
13:55
hirhettyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, смеяться, хохотать
13:53
hipristeliytyö (Наталия Пеллинен), krl, VERB, капризничать, хныкать
13:48
скуксившись, в плохом настроении (Наталия Пеллинен), krl, ADV, скуксившись, в плохом настроении
13:07
hippuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-либо быстро, энергично
12:24
hippa (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) игра в пятнашки, в салки; 2) водящий в игре в пятнашки, в салки
12:22
hipiehiiri (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, нервный тик
12:03
hipaštuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, испытывать жажду; проголодаться
11:55
hintasa (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, дороговатый
11:52
hintani (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, ценой, по цене
11:49
on hintua (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, ценится
11:48
ičelläh hintua noštau (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, кичится (букв.поднимает себе цену)
11:47
hintua lyöy (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, жеманится, ломается (букв. цену набивает)
11:47
šuaha hyvällä hinnalla (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, купить по сходной цене
11:46
hinta laškou (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, уважение пропадает (букв. цена падает)
10:37
hinnotella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, оценивать

09 апреля 2024

21:14
hinnoissah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, чрезмерно дорого
20:59
hinnatoin (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, бесценный
20:55
hinnakaš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, дорогой
18:05
šyödy (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, съеденный

08 апреля 2024

21:06
sauvondmaht (Мария Кошелева), vep, NOUN, вид строительства
21:03
eländtaho (Мария Кошелева), vep, NOUN, сельское поселение

07 апреля 2024

21:48
vuahikero (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, болтун, болтливый человек
21:10
šyöndä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, еда, принятие пищи
19:04
šyvyš (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, часть сложного слова со значением 'осенний'
18:32
kirjavembi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, пестрее
18:12
jasnoimbi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, яснее
18:02
itkijä (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, плачущий
17:48
nagraja (Анастасия Рунтова), krl, PRTC, смеющийся
17:34
pakačina (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, крушина

06 апреля 2024

17:41
lugija (Nataly Krizhanovsky), krl, PRTC, читающий
17:39
lugija (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, читатель
17:37
lugija [] (Nataly Krizhanovsky), krl, PRTC, читающий

05 апреля 2024

22:25
hinkotteliutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, капризничать
22:23
hinkotella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, капризничать
22:14
hinkautuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, капризничать, сердиться, обижаться
22:04
hinkalovieri (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, опечье, шесток
22:01
hinkaloporo (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, зола из предпечья, используемая при стирке белья
21:11
himotteliutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, привередничать
21:08
himotella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, привередничать
21:03
himošti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, охотно
21:01
himosillah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, хотеть какую-нибудь особенную еду
20:47
himoruoka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, любимая еда
20:43
himopiäššäh (Наталия Пеллинен), krl, ADV, с большим желанием
20:39
himokšeštah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, охотно
20:31
himokaš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, имеющий пристрастие к чему-либо, падкий
19:15
hillošuo (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, морошковое болото
19:12
hillokko (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, место, где растёт морошка
18:24
hil’l’oillah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, медленно, осторожно, тихонько
17:57
hillikkö (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, место, где растёт морошка
17:05
hil’l’empäh (Наталия Пеллинен), krl, ADV, тише, медленнее, спокойнее
17:00
hilʼlʼakkaisešti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, потихоньку
15:39
hil’l’akkaini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, тихий, спокойный, медлительный
15:18
hil’l’akkah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, потихоньку
14:28
hikšettyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, всхлипывать, хныкать
14:23
hikšerehtyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, распускать нюни
14:21
hikoutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, вспотеть
13:45
viluh hikeh rapasi (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, мороз по коже продирает (от страха)
13:43
ruatua hiki piäššä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, работать в поте лица
13:35
hikeytyö (Наталия Пеллинен), krl, VERB, вспотеть
13:30
hijaštuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, медлить, задерживаться
13:16
hijašta (Наталия Пеллинен), krl, ADV, медленно
13:14
hijaš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, медлительный
11:11
hiiva (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, преисподняя, ад

02 апреля 2024

15:24
joka hiiren tappajaisih kerkiet (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, ловкач (букв. успеешь посмотреть как мышей ловят)
15:23
ei hiiren hyppyämyä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, никаких следов (букв. нет мышиных следов)
15:22
hiiri vei (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, исчезло (букв. мышь унесла)
15:17
hiirenkorvalla (Наталия Пеллинен), krl, ADV, в форме мышиного уха (о новом, только что распустившемся листе)
15:06
hiirenkarvani (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, мышиного цвета, гнедой
14:57
hiirenhammaš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, выпавший молочный зуб
14:48
hiimosti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, заразная болезнь

01 апреля 2024

15:59
vilie (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, прохладный, свежий, холодный
14:42
kortteri (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, квартира
14:31
tehtävä (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, задача, задание
12:56
vaigie (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, трудный; тяжёлый
12:54
vaigia (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, трудный; тяжёлый
12:52
vaikie (Nataly Krizhanovsky), krl, ADJ, трудный; тяжёлый

31 марта 2024

12:16
mäthut (Мария Кошелева), vep, NOUN, пригорок
12:08
susedkülä (Мария Кошелева), vep, NOUN, соседняя деревня

28 марта 2024

21:31
küläine (Мария Кошелева), vep, NOUN, деревенька
20:58
humahuš (Nataly Krizhanovsky), krl, NOUN, 1) шум, грохот; 2) название танца
19:16
hiilyt (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, уголёк
19:13
hiillyttyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, 1) разжечь; 2) возродить
19:10
puhuo yhteh hiilokšeh (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, жить душа в душу, делать что-либо одинаково (букв. дуть в одну загнётку)
19:04
hiilisilläh (Наталия Пеллинен), krl, ADV, обуглившись (о дровах)
19:01
hiilipešä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, поддувало
18:59
hiilikkö (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, тлеющие угли
18:57
hiilihauta (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, яма, в которой древесину перерабатывают в уголь
18:02
hiikkuri (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) дьявол; 2) преисподняя; 3) опасное место
17:50
hiihtovana (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, лыжня
17:27
hiihnakätyt [kyö] (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, люлька, висящая на верёвках, закреплённых по её углам
17:20
hiihellä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, кататься на лыжах
17:18
hiihaltua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, пронестись на лыжах
17:08
hieta (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, песок
16:59
hieššyttyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, довести до пота, распарить
16:54
hiešlöyly (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, первый жар в бане, доводящий до пота
16:31
hieruva (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, 1) отлив (понижение уровня воды в водоёме); 2) склон глубины
16:27
hiertyö (Наталия Пеллинен), krl, VERB, протереться
16:21
hierou olkapiätä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, не по деньгам (букв. натирает плечи)
15:18
hierottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, массажировать, натирать
15:14
hierontahini (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, потёртость, натёртость
15:09
hienoutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, мельчать, истончаться
15:06
hienottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, измельчать, точить
15:04
hienotina (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, ружьё с тонкой винтовой нарезкой
14:56
hienohelma (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, нарядная девушка
14:50
hemuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, ткань для верхней части женской рубахи

25 марта 2024

18:19
hiemottua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, вдеть руку в рукав
17:49
hiematoin (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, безрукавный
17:46
hiemanšuu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, рукав
17:43
kun turkin hiemašta (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, очень много (букв. как из рукава у шубы)
17:39
hiemalla hikie pyyhkie, vyöllä vaččua kiinittyä (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, жить трудно (букв. вытереть пот рукавом, затянуть пояс на животе)
17:33
hiekkasa (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, песчаный
17:24
hiekkapohja (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, песчаное дно
17:22
hiekkamua (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, песчаная земля
17:05
hiekkakyyhkyni (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, (зоол.) рябок
17:03
kantua hiekkakesselie (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, остаться холостым (букв. носить кошель с песком)
17:01
hiekkakesseli (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, кошель с песком
16:58
hiekkakankaš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, песчаный сосновый бор
16:53
hiekkahini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, песчаный
16:33
hičuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, 1) тереть, драить; 2) затачивать
16:27
hičettyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, делать что-либо с трудом
16:25
hičata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, ныть

24 марта 2024

15:15
unikaline (Мария Кошелева), vep, ADJ, уникальный
15:11
fotokuva (Мария Кошелева), vep, NOUN, фотография
15:08
tedištelii (Мария Кошелева), vep, NOUN, разведчик
15:06
tedišteluzjouk (Мария Кошелева), vep, NOUN, разведка
15:04
eländhonuz (Мария Кошелева), vep, NOUN, жилое помещение
15:02
tradicionaline (Мария Кошелева), vep, ADJ, традиционный
15:00
arhitektur (Мария Кошелева), vep, NOUN, архитектура
14:55
lähtelda (Мария Кошелева), vep, VERB, отправляться
12:03
hevätä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, 1) угрожать, пытаться; 2) позорить
11:59
hevoistalli (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, конюшня
11:56
hevoismieš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, извозчик
11:54
hevoislaina (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, кляча
11:52
hevoiskyyti (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, поездка на лошади
11:49
hevoiskuorma (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, повозка, подвода
11:47
hevoiskarja (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, табун (лошадей)
11:44
hevoisharja (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, щётка, для расчёсывания лошадей
11:41
hettehikkö (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, местность богатая ключами
11:38
hetki (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, миг, момент
11:28
hetkahuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, двигаться быстро, энергично
11:23
heteliekäš (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, богатый родниками

23 марта 2024

11:37
hauktelda (Мария Кошелева), vep, VERB, покусывать
11:29
kovašti (Мария Кошелева), vep, ADV, крепко
11:27
süvemba (Мария Кошелева), vep, ADV, глубже

22 марта 2024

21:31
scanc (Мария Кошелева), vep, NOUN, сканец
21:23
škap (Мария Кошелева), vep, NOUN, шкаф
21:20
punoutas (Мария Кошелева), vep, VERB, крутиться
21:17
piragvärtin (Мария Кошелева), vep, NOUN, скалка
21:15
šorpaine (Мария Кошелева), vep, NOUN, зубец
21:05
sömlaud (Мария Кошелева), vep, NOUN, стол
21:02
idei (Мария Кошелева), vep, NOUN, идея
21:00
eliba-oliba (Мария Кошелева), vep, PHRASE, жили-были
20:56
lämemba (Мария Кошелева), vep, ADV, теплее
20:54
tuskasine (Мария Кошелева), vep, ADJ, тоскливый
20:49
pöl’göitim (Мария Кошелева), vep, NOUN, пугало
19:21
pakaštim (Мария Кошелева), vep, NOUN, морозильник
19:16
kündal’kur (Мария Кошелева), vep, NOUN, ком (в горле)
19:12
noremb (Мария Кошелева), vep, ADJ, более молодой
19:06
manrad (Мария Кошелева), vep, NOUN, земледелие
14:03
pöl’göitim (Nataly Krizhanovsky), vep, NOUN, test

21 марта 2024

15:59
heruutuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, раздоиться (о корове)
15:56
heruttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, раздоить (корову)
15:53
heruo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, 1) становиться удойной (о корове); 2) протекать
15:48
herruija (Наталия Пеллинен), krl, VERB, начальствовать
15:26
herroveh (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, начальство
15:14
herraštua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, быть начальником, жить по-барски
15:10
herramaini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, барский, начальственный
15:07
herralisto (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, начальство

19 марта 2024

16:03
herraissella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, барствовать, начальствовать, хозяйничать
15:59
herran päivät (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, лёгкая жизнь
15:53
hernehyt (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, горошина
15:48
hernehpiirua (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гороховый пирог
15:48
hernehpalko (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гороховый стручок
15:46
hernehkukko (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гороховый пирог
15:41
hernehkukkani (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, зернобобовый
15:39
hernehkeitto (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, гороховый суп
15:36
hernehini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, гороховый
15:30
hernehtä on šyönyn (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, она забеременела (букв. съела горох)
15:28
hernehet löyvyttih (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, забеременела (букв. нашла горох)
15:17
hermoššuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, нервировать
15:13
hermokipu (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, невралгия
15:11
hermot on mänty (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, нервный (букв. нервы ушли)
15:10
hermot liikkuu (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, нервничает (букв. нервы двигаются)
10:01
manrad (Мария Кошелева), vep, NOUN,

15 марта 2024

22:17
käreiduz (Мария Кошелева), vep, NOUN, сердитость
22:08
magadandhonuz (Мария Кошелева), vep, NOUN, спальня
21:44
divan (Мария Кошелева), vep, NOUN, диван

14 марта 2024

21:44
jygiembi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) тяжелее; 2) труднее
21:37
jygieldi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, тяжело, грузно
21:28
peidie (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, распялка, пяло
21:01
vanhendua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, старить, делать старым
20:41
keyhyttiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) делать бедным, доводить до бедности; 2) истощать (о земле); 3) делить пчелиный рой на два или несколько пчелосемей
20:33
virduaja (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, текучий, проточный
16:30
herkäšti (Наталия Пеллинен), krl, ADV, cлабо, некрепко
16:27
herkuttua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, кормить вкусным, сладким
16:24
herkuttelija (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, любящий деликатесы, гурман
16:21
herkutella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, лакомиться, вкусно есть
16:19
herkullini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, деликатесный
16:14
herkkäuškoni (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, доверчивый
16:11
herkkälypšyni (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, легкосдаиваемая (корова)
15:59
herkkäni (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, лёгкий, чуткий
15:19
herketä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, ослабевать, смягчаться
15:13
herkentyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, ослаблять, смягчать
15:10
herjata (Наталия Пеллинен), krl, VERB, качаться, шататься
15:06
herjahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, качнуться
15:04
heristyä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, намереваться, размахнуться, ударить
14:45
herahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, хлынуть, обильно потечь; раздоиться (о корове)
14:41
herašilmä (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, светлоглазый
14:32
hepšutella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, двигаться легко, без труда
14:30
hepraššella (Наталия Пеллинен), krl, VERB, заигрывaть, болтать, трепаться

13 марта 2024

20:14
toppa (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мелкая соринка
19:53
lymbyö (Анастасия Рунтова), krl, VERB, гнуться, сгибаться; прогибаться

12 марта 2024

22:36
verkazellah (Анастасия Рунтова), krl, ADV, потихоньку, понемногу
22:32
batinkane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ботиночки
22:27
velgane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, должок
21:11
šeizualline (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, стоячий, стоящий (вертикально)
21:05
šeizualleh (Анастасия Рунтова), krl, ADV, стоя; на ногах
19:42
tažalla (Анастасия Рунтова), krl, POSTP, вровень; на одном уровне с чем-л.
19:40
tažalla (Анастасия Рунтова), krl, ADV, вровень; на одном уровне с чем-л.

10 марта 2024

19:32
šulgane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, пёрышко
19:27
murune (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, крошечка
19:06
pitendiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, удлинять

09 марта 2024

21:25
tungiečie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, впихиваться, протискиваться; забираться
21:03
šyyhyö (Анастасия Рунтова), krl, VERB, чесаться
15:45
šuupala (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, кусок хлеба; пропитание, пища
15:32
šovinda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, лад, согласие
15:16
šydiäčie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, сунуться, зайти куда-л.
14:46
pauvata (Анастасия Рунтова), krl, VERB, бухнуть; ударить
14:07
šanomatoin (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, невысказанный; несказанный
13:52
puudahine (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, пудовый

08 марта 2024

22:14
jasnoi (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, ясный, безоблачный
22:08
kriuda (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ложь, кривда
17:44
viäräšorka (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, кривоногий
17:34
ruadamatoin (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, 1) необработанный; 2) неработающий, нерабочий
17:24
rakko (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, мозоль
17:08
rosadnikka (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, парник, срубленный из брёвен в виде небольшого сруба
17:01
kainu (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, нерешительный, робкий
16:17
hölöšuu (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, слюнтяй, слюнявый
16:12
regänenä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, сопляк, сопливый
15:49
kujone (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, прогончик, проулочек
15:43
kaidane (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, узенький
15:35
rakaš (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, охочий, любящий что-л., кого-л.; нежный
15:06
magauttua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, давать, позволять спать
15:04
kovaldi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, крепко; жёстко

07 марта 2024

22:27
kodavävy (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, примак, зять, вошедший в дом жены
21:54
ongikala (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, рыба, пойманная удочкой
21:49
pakkuondapala (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, подаяние, милостыня
21:42
päppä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, детск. хлеб
21:32
kuvahane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, тень
21:23
mänettiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) проиграть (в игре на деньги); терпеть поражение (в состязании); 2) терять, тратить (о времени)
20:43
ruočči (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, швед, шведка
20:16
šarja (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, 1) кладка, серия, носка яиц курицей до перерыва; 2) выводок (птиц, животных); 3) компания
19:59
ohjaš (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, вожжа
18:48
marjane (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, ягодка
18:44
heposillah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, на четвереньках
18:41
heposenkenkä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, подкова
18:32
heponiko jalan piällä šeisou? (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, чего беспокоишься? (букв. лошадь, что ли, на ноге стоит?)
17:59
hepoheponi (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, кобыла
17:39
hentuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, склоняться, прогибаться
17:31
hentoväkini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, слабосильный
17:17
henšuo (Наталия Пеллинен), krl, VERB, качаться, прогибаться, склоняться
17:02
hennahtua (Наталия Пеллинен), krl, VERB, качнуться, согнуться, склониться
17:00
henkätä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, запыхаться, задыхаться
16:56
henkäššellä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, вздыхать
16:52
henkäissä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, вздохнуть, вдохнуть
16:50
henkäissyš [kše] (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, одышка
16:46
henkähyšaika (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, передышка

05 марта 2024

22:10
muatišalku (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, матерщинник, сквернослов
22:05
nagrehine (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, репной, приготовленный из репы
22:01
luuhine (Анастасия Рунтова), krl, ADJ, костяной
21:11
läpöttiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, лепить; шлёпать по чему-л. тестообразному, придавая ему форму
20:59
häilyttiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, шатать; качать
20:55
lämbymembi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, теплее
20:53
lämmin (Анастасия Рунтова), krl, ADV, тепло
18:07
henkähtyä Jumalah (Наталия Пеллинен), krl, PHRASE, помолиться Богу
17:49
henkähellä (Наталия Пеллинен), krl, VERB, 1) вздыхать; 2) делать передышку
17:45
henkšelit [] (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, подтяжки, помочи
17:38
henkitorvi (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, трахея
17:36
henkitoreissah (Наталия Пеллинен), krl, ADV, при смерти
17:29
henkipatani (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, родничок
17:24
henkilanka (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, жизнь
17:12
henkihelmi (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, слабое дыхание

02 марта 2024

11:07
šanalehti (Ирина Новак), krl, NOUN, газета

01 марта 2024

22:43
kargieldi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, горько
22:12
lyhyttiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, укоротить
21:56
lyhendiä (Анастасия Рунтова), krl, VERB, укорачивать, делать короче
20:49
iemmä (Анастасия Рунтова), krl, ADV, дальше, подальше
20:46
magieldi (Анастасия Рунтова), krl, ADV, сладко, всласть; аппетитно
20:35
burava (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, бурав
20:01
istuja (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, сидящий
19:35
lekkuja (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, шевелящийся, бродящий, шатающийся

29 февраля 2024

22:35
kabadie (Анастасия Рунтова), krl, VERB, выбираться, карабкаться; подниматься (обычно о человеке)
22:14
kyven (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, искра
21:56
pöngä (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, подпорка, упор
21:16
elauttua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, привести в сознание, оживить
20:52
ruaju (Анастасия Рунтова), krl, NOUN, рай
20:23
ongurdua (Анастасия Рунтова), krl, VERB, 1) черпать, доставать что-л. в большом количестве; 2) выворачивать, сковыривать что-л. с места
13:47
jiähä henkih (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, остаться в живых
13:47
henkie heittämäššä (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, умирает
13:47
henki hankella (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, душа вон (букв. душа на насте)
13:44
henkie šalpuau (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, одышка
13:43
ei henki juokše (Nataly Krizhanovsky), krl, PHRASE, одышка (букв. душа не бежит)

28 февраля 2024

17:40
henkenvuara (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, опасность для жизни
17:37
henkenlähtö (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, смерть
17:26
henkenhätä (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, опасность для жизни
17:22
henkenheitto (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, смертный час
17:20
henkenhapatuš (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, переживание, беда
17:18
henkenasie (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, очень важное дело
17:15
henkellini (Наталия Пеллинен), krl, ADJ, 1) духовный, сердечный, задушевный; 2) сильный, тяжёлый (о наказании)
17:10
henkellini (Наталия Пеллинен), krl, NOUN, плод животного, находящийся в утробе