Найдено 4 693 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Hoivu leiby | |
2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1 | ||
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 2 | ||
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Gromova. Hyvytty tävvet käit | ||
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Mundärven Pagast | ||
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Terva ol’i kiehaštun s’iih | ||
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Burakko ku burakko | ||
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Pagolažet | ||
9 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Nuod’ivo | ||
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Dovar’issa |