ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 5 780 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод
1 карельский: собственно карельское наречие Мяндусельгский
диалектные тексты Huhl’akka, huhl’akka Хухляки, хухляки
2 карельский: собственно карельское наречие Панозерский
диалектные тексты Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли
3 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты Arvadeltau, kuga mille tulou ženih Гадают, откуда ко мне придёт жених
4 карельский: ливвиковское наречие Импилахтинский
диалектные тексты Synnyn aigua otetah päčilpäi päre hambahil В Святки зубами достают с печки лучину
5 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Synnynmuan aigua Во время Святок (земли Сюндю)
6 карельский: ливвиковское наречие Салминский
диалектные тексты Sv’atkoin välil mennäh pihale В Святки выходят на улицу
7 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты сказка Šajevarjo
8 карельский: собственно карельское наречие Поросозерский
диалектные тексты Virit’t’iät kolme paret’t’ä Зажгут три лучины
9 карельский: ливвиковское наречие Импилахтинский
диалектные тексты Konzu tahtottih tiijustua tulien sulhazen nimi Когда хотели узнать имя будущего жениха
10 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты Mie olin Vierissän aigaa Jängärvessä adivoissa Я на зимние Святки в Янгозере была в адьво (гостила)