Речевой корпус

Аудио-карта | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 51 запись.

No диалект Говор Заголовок Перевод Прослушать
1 Южнолюдиковский (святозерский)
Пелдожа Pelduoižen kylä Деревня Пелдожа
2 Средневепсский восточный
Кривозеро Konz olin vuu nor’ Жукова Ольга. Когда был еще молодой
3 Средневепсский восточный
Пондала Elotihe ukoine da akaine Жукова Ольга. Жили старичок со старушкой
4 Средневепсский западный
Ладва Nenakaz ak Жукова Ольга. Упрямая жена
5 Северновепсский
Каскесручей Endou oliba besedad Жукова Ольга. Раньше были беседы
6 Вокнаволокский
Суднозеро Meijen talo šuuri oli Наш дом большой был
7 Рыпушкальский
Алексала Kaikin paištih hierus livvikse Мичурова Надежда. Все говорили в деревне на ливвиковском
8 Неккульский
Обжа Joga talois oli lehmy Мичурова Надежда. В каждом доме была корова
9 Коткозерский
Торосозеро Vastaimmo meijän saldattoi Мичурова Надежда. Встречали наших солдат
10 Керетьский
Колвица Ekšyt meččäh Заблудишься в лесу