ВепКар :: Последние измененные тексты

17:07

En laske! Opastajien elaijan silmänlipahtus (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:39

Kekšoi on mužikku suuren vačanke (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:32

Kuulužat suarnuelätit nygöi paistah livvikse (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:22

Alavozes piettih Karjalan nedäli (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:14

Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2 (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:01

Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 1 (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:21

Toine tostu pidäs kunnivoija (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:29

Корельская Исповѣдь (Ирина Новак), карельский: собственно карельское наречие

20:08

Matfian hyvä sanondu. 6. (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

17:09

Yhtes olemmo vägevembät (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:48

Alavozen kirkastu kul’tuurua (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:57

Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:48

Brendojevan vuozi on algavunnuh (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:39

Vladimir Brendojevan Uuzi vuozi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

13:09

Teatralline toimindu kehittyy Priäžän piiris (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:48

Oman rannan hyväkse ruadajat on palkittu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:34

Kuspäi tullah pajot (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:53

“Taidosuari” yhtisti kolme kanzallistu piirii (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

18:58

Priäžy: Ižänmuan puolistajien mustuo kunnivoijah (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

18:33

Igä elä, igä opastu! Ol’ga Žarinova (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:15

Pruazniekku oman kylän hyväkse (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:55

Kniigu melliččyniekas nägi päivänvalgien (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:27

Kaksi piduo yksis seinis (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:16

Igä elä, igä opastu! Svetlana Kondratjeva (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:40

Karjalan kielen nedälil karjalua kuului “Tuomes” (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:33

Roindumuan paikannimet ollah tuttavat (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:48

Karjalan da vepsän kielen videourokkoi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:37

Juurettah ni kargei heinäine ei kazva (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:46

Midä moskovalaine ruadau karjalazes kyläs? (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:12

“Järven randu”: Veškelykses kehitetäh karjalazien kul’tuurua da kieldy (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:17

Runopajoloin muailmua karjalakse (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:58

Priäžän pengerel (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:54

Oniegantagaine itkettäi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:49

Troopikat pohjazes (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:48

Partizuanoin reidat (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:45

Elias Lönnrotalluo gostis (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:41

Parahat kielien maltajat on ilmoitettu Petroskois (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:34

Valliče iče paras kniigu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:18

Karjalaine kodi keskilinnua (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:14

Vepsän kielen urokat (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:59

Sydames om lyydin pagin (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:06

Virantanaz – kerdomus vepsäläzien elaijas (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:53

Ruadua vepsäläzien hyväkse (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:24

Rastavan tiähten ual (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:16

Vieljärven ”Tähkäine” (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

09:45

”Oh, Karjala da sie on čoma neičyt, kudritukkaine, sinisilmäine…” (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:48

Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 2. Jevangelіe (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

13:09

Matfian hyvä sanondu. 4. (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

15:55

Hüvüz’ (Нина Шибанова), вепсский

16:08

Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 1. Jevangelіe (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

11:52

Musejokirjaimet valotetah karjalan kieltä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

13:34

“Rubiemmo pajattamah – rubiemmo elämäh!” (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

13:00

Priäžän čomuttu nuoren silmin (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

12:07

Kanšojen yhtenäisyön vuuvven ohjelmua käsitelläh (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

13:12

Matfian hyvä sanondu. 3. (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

11:27

Matfian hyvä sanondu. 2. (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

13:14

Matfian hyvä sanondu. 1. (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

15:18

Jowdavall aijall (Татьяна Миккоева), карельский: собственно карельское наречие

15:00

Iäl’l’ ol’ primetku (Татьяна Миккоева), карельский: собственно карельское наречие

14:51

Varuššamm vaštu (Татьяна Миккоева), карельский: собственно карельское наречие

14:36

Kuin šaimm d’enguw (Татьяна Миккоева), карельский: собственно карельское наречие

14:32

Kir’ikk Ivnowskois’s’ (Татьяна Миккоева), карельский: собственно карельское наречие

14:26

Časown’at (Татьяна Миккоева), карельский: собственно карельское наречие

10:32

Matfian hyvä sanondu. 5. (Ирина Новак), карельский: ливвиковское наречие

09:02

MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä (Ирина Новак), карельский: собственно карельское наречие

19:37

Uuttu kniigupualičale (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:31

Uuzi sanakniigu: livvispäi ven’akse (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:30

Murmanskan raududorogu: sadavuodehine histourii (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:20

Karjalan kieli. Lapsih vai aiguzih niškoi? (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:01

Alavozen käzineroloi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

18:58

Käzineruo keskilinnal (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

18:57

Internet tiedosanakniigu on valmis (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:41

Opastundu Suomes (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:28

Moni neroniekkua yhtes kohtas (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:08

Uvvessah školah! (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

22:39

Tullis poikki Kindahah (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

22:22

Kolmekerdaine pruazniekku Suures Selläs (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

21:44

Karjalan kieli Nurmijärvel (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

21:26

Olgua tervehen, syögiä metty! (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

22:33

Taidoilijan kirkas muailmu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

22:54

Nygöine ammuine aigu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

22:29

”Moidodir” lahjakse (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

22:25

Oniegan järven kallivokaiverdukset suadih suuren arvon (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

22:13

Ku musto jiäs ijäkse (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:25

Kantelen vuotisjuhla (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

13:10

Muamon kylyä ei enyä ole (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

10:48

Virantanaz. 16. Tal'oin kozičend (Мария Кошелева), вепсский

22:18

Virantanaz. 3. Kondjan, rodun, ižandan, openduz (Мария Кошелева), вепсский

22:17

Virantanaz. 2. Eposan ezisanad (Мария Кошелева), вепсский

22:16

Virantanaz. 1. Tegijan ezisanad (Мария Кошелева), вепсский

17:02

Kut tat poiganke kuzen valiči (Ирина Сотникова), вепсский

16:46

Kadonu kaži (Ирина Сотникова), вепсский

16:43

Jäpuraz (Ирина Сотникова), вепсский

16:32

Kezalebu küläs (Ирина Сотникова), вепсский

16:12

Vauged jäniš (Ирина Сотникова), вепсский

16:18

Kuspäi neglikoil oma neglad? (Ирина Сотникова), вепсский

14:52

Kuna jokseb ojaine? (Ирина Сотникова), вепсский

11:53

Priäžän lapsien päivykodi täyttäy vuozii (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

10:48

Mäčut (Нина Шибанова), вепсский

01:08

Livvin piämurdehes Vepsän-karjalkielizes avvokorpusas (Nataly Krizhanovsky), карельский: ливвиковское наречие