ВепКар :: Последние измененные тексты

02:09

Sit' - sarnaline jogi (Ирина Сотникова), вепсский

16:43

Kauppumies da vargahat (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:30

Tsuarii kyzyjät löpšöit (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:20

Häkki da löpšöi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:01

Kaksi löpšöidy (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:57

Pedru da hebo (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:47

Hukku da reboi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:35

Koiru da varras (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:21

Koiru heinil (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:21

Hukku da luu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:01

Koiru savakonke (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:51

Yöliivoi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:30

Savipada da raudupada (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:25

Ižändy da ruadoniekku (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:15

Havvukku da gul'ut (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:31

Nuora, šakšet ta kenkä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

13:52

Čiučoi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

13:29

Jänöi da suolusšlöpöi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

13:00

Jänöi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:52

Kaži da bošši (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:35

Korteh da olgi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:41

Urhoneidizen elaigua Kadajikko-runoelmas (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

17:52

Argu da kezi oslu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:53

Pedru da vinogruadusadu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:11

Čakku da leijon (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:49

Kurgi da haikar (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:42

Leijon, kondii da reboi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:32

Hor'ku (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:27

Suolusšlöpöi da kotku (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:29

Mado da joža (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:13

Reboi da hukku (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:33

Hukku da reboi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:25

Leijon da oslu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:49

Kaži da reboi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:43

Oblezjan da reboi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:10

Meri, jovet da ojat (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:40

Peldohiiri da linnan hiiri (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:34

Hukku da koiru (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:17

Hiiri, kukoi da ižäččy kaži (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

08:58

Matkalazet (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

15:05

Kaksi kukoidu da kotku (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:13

Hukku da oravu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:14

Oblezjanan lapset (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:01

Hebo da hebočču (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:08

Kolme varrastu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

13:54

Kaksi dovariššua (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

13:06

Tsuari da paidu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:29

Hukku da vuonaine (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:44

Reboin händy (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:31

Hukku da koza (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:27

Koirat da keittäi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:16

Linnut da verkot (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

14:04

MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeš piä (Ирина Новак), карельский: собственно карельское наречие

12:27

Kirves da pila (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:09

Leijon da reboi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:09

Mindähbo pakkazil halletah puut? (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:57

Vahnušši da surmu (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:49

Hebo da ižändy (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:09

Koiru da hukku (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

10:06

Jyrky kuritus (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

09:39

Haukku da kukoi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

08:52

Vazaine jiäl (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

20:00

Yhtenmoine perindö (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:53

Kondii delegäs (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:13

Iänelläitkijöistä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

15:44

Iänel'l'ä itkuo evakuacijah lähtiessä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

12:36

Hukku da kurgi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:25

Mužikku da ogurčat (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

12:01

Oblezjan (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:17

Lehmy (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

11:12

T'yt't'ärie vaššatessa da šuattuassa (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

11:07

Hienot langat (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:07

Omua eländ'yä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

10:26

Mavon piä da händy (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

09:32

Vezikorendo da kudžoi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

09:25

Hebo da hevonkačcoi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

09:04

Löytty lapsut (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

17:07

Mužikalla, kun kuoli (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

16:52

Čikon kuolduo (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

16:45

Konža kuolou ukko, it'köy akka ukolla (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

12:14

Suuredi passibuoažedi, kui kuulitte (Sit perttih tuldah, opät' itkettäi se tartuw, keski lat't'ieda neččih kerdytäh kai suuret-pienet neidižet) (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

12:10

Tuottelevai, naine kalliš armuoiženi, kallehil'e syndyžil'e n eduizih (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

11:44

Kerävvykät, armahad kuvamudenidi, dostali kieražedi (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

11:37

Opizvai, n armazi kuvamudeni, kuonduskendelta jo (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

11:28

Blahoslovigat vai, valgedat syndyižedi (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

19:43

Varoi da reboi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:21

Koiru da sen kuvahaine (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

19:14

Reboi da kozabošši (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

18:58

Kalastai da kalaine (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

16:44

A vuota vain opin, oi n yksiz vačaižiz vualittu (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

16:35

Vuotavai minä n opini, kurd'aine naine, jo (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

16:24

A min'däh n olennow nämili tulendoi kiearaiželi (Ka opimme hod' muatuškad, buito minä loitton pieä sigä tulen, ka itkemäh) (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

16:14

Andel'evai, naine kalliž armuoiženi (kačo vahnembi sizareh itkettäw, lapset keräži, sizared da vel'l'et sih) (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

15:58

A vuotavai n opin kačteltakseh (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

15:47

Nygy kačo, n armahadi sulgaiženi (sit ku konz muah pandah d'o, siid itkedäh muah pandes) (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

15:37

Oi kuvamudeni, kävyit hod' ylen puaksut kiearaižet (sit sigä vastadammah rubedaw muamah libo kentahto) (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

15:38

Oi uroi kalliš armuoaženi, nygy kačo on (konzu viemäh l'ähtedäh, siid itkedäh) (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

15:10

Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

11:41

Käskyläzet da kukoi (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие

11:40

Lykky (Александра Родионова), карельский: ливвиковское наречие