Последние измененные тексты

Новые тексты

11 декабря 2019

14:25
Rahad, kudambad oli anttud käskabunikoile (Валентина Старкова), вепсский
13:25
Ozoitezstarin kümnen neiččen polhe (Валентина Старкова), вепсский
12:51
Hüvä i hond käskabunik (Валентина Старкова), вепсский

27 ноября 2019

14:08
TE (Нина Шибанова), вепсский
14:21
Mehen Poigan tulend (Валентина Старкова), вепсский
13:58
Sur’ ahtištuz (Валентина Старкова), вепсский
13:01
SIL’M (Нина Шибанова), вепсский
12:11
REDU (Нина Шибанова), вепсский

26 ноября 2019

12:05
KORV (Нина Шибанова), вепсский

25 ноября 2019

14:42
JAUG (Нина Шибанова), вепсский

22 ноября 2019

16:23
HÜVÄ (Нина Шибанова), вепсский
16:22
HUL’ (Нина Шибанова), вепсский
16:13
HOND (Нина Шибанова), вепсский
15:32
HEIN (Нина Шибанова), вепсский
15:06
HARAG (Нина Шибанова), вепсский
12:17
EZI/NENA (Нина Шибанова), вепсский
11:35
BIRD (Нина Шибанова), вепсский
11:28
APAROD (Нина Шибанова), вепсский
11:07
AGJATOI (Нина Шибанова), вепсский
10:58
ABID (Нина Шибанова), вепсский

20 ноября 2019

14:22
Kut zavodiše murendamine (Валентина Старкова), вепсский
14:15
Pühäkodin murendamine (Валентина Старкова), вепсский
14:12
Iisus om opalas Jerusaliman tagut (Валентина Старкова), вепсский

19 ноября 2019

16:00
Rugat (Нина Шибанова), карельский: людиковское наречие

12 ноября 2019

16:42
Voi teid! (Валентина Старкова), вепсский
15:35
Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks (Валентина Старкова), вепсский

11 ноября 2019

16:20
Kenen poig om Hristos? (Валентина Старкова), вепсский
16:12
Mitte käsk om kaikid suremb? (Валентина Старкова), вепсский
16:07
Küzund eläbzumižen polhe (Валентина Старкова), вепсский
15:31
Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile? (Валентина Старкова), вепсский

18 ноября 2019

14:59
Mitä ennein keitettih ta paissettih (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

30 октября 2019

14:27
Kunigahanpoigan sai (Валентина Старкова), вепсский
13:05
Ozoitezstarin kahten poigan polhe (Валентина Старкова), вепсский
12:58
Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe (Валентина Старкова), вепсский
12:44
Iisusal küzutas hänen valdan polhe (Валентина Старкова), вепсский
12:33
Iisus koletab smokvanpun sanoil (Валентина Старкова), вепсский
12:28
Pühäkodin puhtastamine (Валентина Старкова), вепсский
12:17
Iisus raccastab Jerusalimha (Валентина Старкова), вепсский

29 октября 2019

17:07
Iisus tegeb tervhikš kaks’ sogedad (Валентина Старкова), вепсский
17:00
Iisus i Zevedejan poigad (Валентина Старкова), вепсский
16:47
Iisus pagižeb koumanden kerdan ičeze surman polhe (Валентина Старкова), вепсский
16:42
Ozoitezstarin vinpusadun radnikoiden polhe (Валентина Старкова), вепсский
16:31
Mitte pauk tuleb openikoile? (Валентина Старкова), вепсский
16:26
Voib-ik elokaz sada igähižen elon? (Валентина Старкова), вепсский
16:13
Iisus paneb käded lapsiden päle (Валентина Старкова), вепсский
16:08
Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe (Валентина Старкова), вепсский
15:59
Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida (Валентина Старкова), вепсский

21 октября 2019

12:10
Noriden besedad, kozičend, sai (Нина Шибанова), вепсский

17 октября 2019

12:26
Lapsusaijan liigunimii (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

15 октября 2019

16:56
Kut abutada grähkid tehnudele vellele? (Валентина Старкова), вепсский
16:50
Ozoitezstarin segoinuden lambhan polhe (Валентина Старкова), вепсский
16:45
Manitused (Валентина Старкова), вепсский

09 октября 2019

13:07
Ken om vanhemb? (Валентина Старкова), вепсский
12:55
Iisus andab maksun pühäkodin täht (Валентина Старкова), вепсский
12:41
Iisus pagižeb udes ičeze surman polhe (Валентина Старкова), вепсский
12:36
Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen (Валентина Старкова), вепсский

08 октября 2019

16:02
Iisusan Hristosan vajehtamine (Валентина Старкова), вепсский
15:48
Iisus tomotab eläda hänen mödhe (Валентина Старкова), вепсский
15:41
Iisus pagižeb ezmäižen kerdan ičeze surman polhe (Валентина Старкова), вепсский
13:08
Petr sanub Iisusan Hristosaks (Валентина Старкова), вепсский
12:57
Varaikat farisejiden i saddukejiden opendust! (Валентина Старкова), вепсский
12:48
Iisusal pakitas znamad (Валентина Старкова), вепсский

10 октября 2019

09:59
“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!” (Екатерина Захарова), карельский: собственно карельское наречие

07 октября 2019

17:15
Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Валентина Старкова), вепсский
16:56
Iisus tegeb tervhikš läžujid mägel (Валентина Старкова), вепсский
16:49
Hananalaižen naižen uskond (Валентина Старкова), вепсский
16:38
Mi tegeb mehen paganaks? (Валентина Старкова), вепсский
12:33
Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Валентина Старкова), вепсский

04 октября 2019

15:03
Völ üks’ maht kehitoitta kel’t (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal) (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voik (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voibud ühtenzoitaba rahvahid (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voden parahim kirj (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Voden aigad (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Viž vot nece om ani augotiž (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Viž openduzvot om jo läz tagaze (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt) (Нина Шибанова), вепсский
15:00
Vilulind (Нина Шибанова), вепсский
14:59
Vihm ei telustand praznikale (Нина Шибанова), вепсский
14:59
Vihm ei telustand ilole (Нина Шибанова), вепсский
14:59
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:58
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:58
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:57
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:57
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:57
Verez lumut (Нина Шибанова), вепсский
14:56
Vepsläižiš pagištihe Francias (Нина Шибанова), вепсский
14:56
Vepsläižed fil’mad estilaižel festivalil (Нина Шибанова), вепсский
14:56
Vepsläižed adivoiš karjalaižidenno (Нина Шибанова), вепсский
14:54
Vepsläine pajo (Нина Шибанова), вепсский
14:54
Vepsläine mifologii om keratud ühthe kirjaha (Нина Шибанова), вепсский
14:54
Vepsläine kul’tur eläb norišton keskes (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsläine epos venänkeližile lugijoile (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal (Нина Шибанова), вепсский
14:52
Vepsän pagin oiden očerkad (Нина Шибанова), вепсский
14:52
Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal (Нина Шибанова), вепсский
14:52
Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’ (Нина Шибанова), вепсский
14:51
Vepsän kelen opendamine Šokšun školas (Нина Шибанова), вепсский