Последние измененные тексты

Новые тексты

17 октября 2019

12:26
Lapsusaijan liigunimii (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

15 октября 2019

16:56
Kut abutada grähkid tehnudele vellele? (Валентина Старкова), вепсский
16:50
Ozoitezstarin segoinuden lambhan polhe (Валентина Старкова), вепсский
16:45
Manitused (Валентина Старкова), вепсский

09 октября 2019

13:07
Ken om vanhemb? (Валентина Старкова), вепсский
12:55
Iisus andab maksun pühäkodin täht (Валентина Старкова), вепсский
12:41
Iisus pagižeb udes ičeze surman polhe (Валентина Старкова), вепсский
12:36
Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen (Валентина Старкова), вепсский

08 октября 2019

16:02
Iisusan Hristosan vajehtamine (Валентина Старкова), вепсский
15:48
Iisus tomotab eläda hänen mödhe (Валентина Старкова), вепсский
15:41
Iisus pagižeb ezmäižen kerdan ičeze surman polhe (Валентина Старкова), вепсский
13:08
Petr sanub Iisusan Hristosaks (Валентина Старкова), вепсский
12:57
Varaikat farisejiden i saddukejiden opendust! (Валентина Старкова), вепсский
12:48
Iisusal pakitas znamad (Валентина Старкова), вепсский

10 октября 2019

09:59
“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!” (Екатерина Захарова), карельский: собственно карельское наречие

07 октября 2019

17:15
Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Валентина Старкова), вепсский
16:56
Iisus tegeb tervhikš läžujid mägel (Валентина Старкова), вепсский
16:49
Hananalaižen naižen uskond (Валентина Старкова), вепсский
16:38
Mi tegeb mehen paganaks? (Валентина Старкова), вепсский
12:33
Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Валентина Старкова), вепсский

04 октября 2019

15:03
Völ üks’ maht kehitoitta kel’t (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal) (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voik (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voibud ühtenzoitaba rahvahid (Нина Шибанова), вепсский
15:02
Voden parahim kirj (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Voden aigad (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Viž vot nece om ani augotiž (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Viž openduzvot om jo läz tagaze (Нина Шибанова), вепсский
15:01
Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt) (Нина Шибанова), вепсский
15:00
Vilulind (Нина Шибанова), вепсский
14:59
Vihm ei telustand praznikale (Нина Шибанова), вепсский
14:59
Vihm ei telustand ilole (Нина Шибанова), вепсский
14:59
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:58
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:58
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:57
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:57
Veroiden Tedolang (Нина Шибанова), вепсский
14:57
Verez lumut (Нина Шибанова), вепсский
14:56
Vepsläižiš pagištihe Francias (Нина Шибанова), вепсский
14:56
Vepsläižed fil’mad estilaižel festivalil (Нина Шибанова), вепсский
14:56
Vepsläižed adivoiš karjalaižidenno (Нина Шибанова), вепсский
14:54
Vepsläine pajo (Нина Шибанова), вепсский
14:54
Vepsläine mifologii om keratud ühthe kirjaha (Нина Шибанова), вепсский
14:54
Vepsläine kul’tur eläb norišton keskes (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsläine epos venänkeližile lugijoile (Нина Шибанова), вепсский
14:53
Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal (Нина Шибанова), вепсский
14:52
Vepsän pagin oiden očerkad (Нина Шибанова), вепсский
14:52
Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal (Нина Шибанова), вепсский
14:52
Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’ (Нина Шибанова), вепсский
14:51
Vepsän kelen opendamine Šokšun školas (Нина Шибанова), вепсский
14:50
Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš (Нина Шибанова), вепсский
14:50
Vepsän kelen kursad Piterin agjas (Нина Шибанова), вепсский
14:50
Vepsän kel’ uzile sugupol’vile (Нина Шибанова), вепсский
14:50
Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš (Нина Шибанова), вепсский
14:49
Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš (Нина Шибанова), вепсский
14:49
Venälaine škol Kipral (Нина Шибанова), вепсский
14:49
Venälaine škol Kipral (Нина Шибанова), вепсский
14:48
Venälaine škol Kipral (Нина Шибанова), вепсский
14:47
Venälaine škol Kipral (Нина Шибанова), вепсский
14:47
Venälaine škol Kipral (Нина Шибанова), вепсский
14:47
Vedovägi ičeze rahvahan opendamižehe (Нина Шибанова), вепсский
14:47
Vauktan vesin starinad (Нина Шибанова), вепсский
14:46
Vauged uni (Нина Шибанова), вепсский
14:46
Vastusel Karjalan valdkundan pämehenke (Нина Шибанова), вепсский
14:46
Varu (Нина Шибанова), вепсский
14:45
Varastam hüvid vajehtusid (Нина Шибанова), вепсский
14:45
Vända, garmonj, Vidlan mal! (Нина Шибанова), вепсский
14:45
Vänd heredoiden täht (Нина Шибанова), вепсский
14:45
Vahvenegaha sebruz’ rahvahiden keskes! (Нина Шибанова), вепсский
14:44
Uzištod (Нина Шибанова), вепсский
14:44
Uzištod (Нина Шибанова), вепсский
14:43
Uziden vägidenke udhe openduzvodhe (Нина Шибанова), вепсский
14:41
Uz’ voz’ (Нина Шибанова), вепсский
14:39
Uz’ vepsänkeline kirj lapsile (Нина Шибанова), вепсский
14:39
Uz’ Periodikan pämez’ om jo tartnu radho (Нина Шибанова), вепсский
14:38
Uz’ nimi vepsläižiden runoilijoiden keskes (Нина Шибанова), вепсский
14:38
Urad Ust’a (Нина Шибанова), вепсский
14:38
Uništused eläba meiden hengiš! (Нина Шибанова), вепсский
14:38
Unes oldes (Нина Шибанова), вепсский
14:37
Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs (Нина Шибанова), вепсский
14:37
Ümbri meiš... (Нина Шибанова), вепсский
14:36
Üläopenikad vajehtihe tedo- da kul’turmahtištol (Нина Шибанова), вепсский
14:36
Üksjaiželo om tuskan sebranik (Moral’sanutez) (Нина Шибанова), вепсский
14:36
Ühtes radam ičemoi rahvahiden hüvüdeks (Нина Шибанова), вепсский
14:35
Uhokun 23. päiv – todesižiden mehiden praznik (Нина Шибанова), вепсский
14:35
Udes školha! (Нина Шибанова), вепсский
14:35
Udatikaz Denis (Нина Шибанова), вепсский
14:34
Tundištoitte – Kipr! (Нина Шибанова), вепсский
14:34
Tundištoitim lapsid vepsän kul’turanke (Нина Шибанова), вепсский
14:34
Tundištagatoiš, nece om kantele! (Нина Шибанова), вепсский
14:33
Tulii aig rippub norištospäi (Нина Шибанова), вепсский
14:33
Tuliba tutabikš parahimad vepsän kelen tundijad (Нина Шибанова), вепсский
14:33
Tulgat pagižmaha vepsäks! (Нина Шибанова), вепсский
14:33
Tuleb-ik tradicijaha? (Нина Шибанова), вепсский
14:32
Tühjmeline Peikko (suomalaine sarn) (Нина Шибанова), вепсский
14:32
Tradicionaline da tarbhaine vastuz sügüz’kun lopus (Нина Шибанова), вепсский
14:32
Tijaine – sula linduine (Нина Шибанова), вепсский
14:31
Tervhen tuldes, Vauged Tigr! (Нина Шибанова), вепсский