Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Запомнить меня
Toggle Navigation
О проекте
Главная
Участники проекта
Источники
Публикации
СМИ о проекте
О вепсах
О карелах
Статистика
Дампы
Разрешения
Гранты
Руководство для пользователей
Как ссылаться на корпус
Корпус
Тексты
Речевой корпус
Лексико-грамматический поиск
Аудиокарта
Коллекции
Видео
Новые тексты
Последние измененные тексты
Частотные словари
Проверка орфографии
Словарь
Леммы (словарь)
Словоформы
Семантические отношения
Фразеологизмы
Новые леммы
Новые значения
Последние измененные леммы
Обратный словарь лемм
Выборки
Cправочники
Языки
Диалекты
Подкорпусы
Жанровые
Географические
Информанты
Авторы / переводчики
Собиратели
Грамматические
Понятия
Аудиозаписи лемм
Пометы
Публикации
Библия
Последние измененные тексты
Новые тексты
12 октября 2026
17:23
Ezmäine kirjeine korinfalaižile (6:1-11). Algat sudigoiš uskondvellenke
(Нина Шибанова),
вепсский
15:26
Ezmäine kirjeine korinfalaižile (4:1-21). Apostolan jüged rad
(Нина Шибанова),
вепсский
10 октября 2026
10:35
Jevangelii Iivanan mugah (5: 19-29). Jumalan Poijale annettu valdu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:34
Jevangelii Iivanan mugah (5: 1-18). Iisus piästäy miehen Vifezdan kezoikohtas
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:34
Jevangelii Iivanan mugah (4: 43-54). Iisus piästäy virguniekan poijan
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:34
Jevangelii Iivanan mugah (4: 1-42). Iisus da samarielaine naine
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:34
Jevangelii Iivanan mugah (3: 22-36). Iivan Ristii da Messii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:34
Jevangelii Iivanan mugah (3: 1-21). Iisus da Nikodim
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Iivanan mugah (2: 13-25). Iisus puhtastau jumalankoin
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Iivanan mugah (2: 1-12). Kuanan svuad՚bu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Matfein mugah (8: 28-34). Iisus Gadaran muas
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Matfein mugah (8: 23-27). Iisus tyynisköittäy järven
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Matfein mugah (8: 18-22). Astu minule jälles!
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Matfein mugah (8: 14-17). Iisus piästäy Pedrin muatkoin da toizii voimattomii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Matfein mugah (8: 5-13). Iisus da Kapernauman suanpiällikkö
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:33
Jevangelii Matfein mugah (8: 1-4). Iisus piästäy prokuazal voimattoman
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:32
Jevangelii Matfein mugah (7: 24-27). Kaksi koin luadijua
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:32
Jevangelii Matfein mugah (7: 15-23). Jumalan iänenkandajakse menijät
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:32
Jevangelii Matfein mugah (7: 7-14). Pakikkua, ečikkiä, avaitakkua
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:32
Jevangelii Matfein mugah (7: 1-6). Älgiä suudikkua
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:32
Jevangelii Matfein mugah (6: 25-34). Jumal pidäy huolen meis
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:32
Jevangelii Matfein mugah (6: 19-24). Jumal da bohatus
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:32
Jevangelii Matfein mugah (6: 1-18). Kui avvuttua köyhile, kui moliekseh da pyhittiä?
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:31
Jevangelii Matfein mugah (5: 38-48). Suvaikkua teijän vihaniekkoi
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:31
Jevangelii Matfein mugah (5: 33-37). Ei pie andua sanua
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:31
Jevangelii Matfein mugah (5: 21-26). Vihah da riidelendäh näh
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:31
Jevangelii Matfein mugah (5: 17-20). Iisus da Zakon
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:31
Jevangelii Matfein mugah (5: 13-16). Suolannu da valgiennu muailmas
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:31
Jevangelii Matfein mugah (5: 1-12). Ketbo ollah ozakkahat?
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:31
Jevangelii Matfein mugah (4: 23-25). Iisusan nimi rodieu kuulužu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:30
Jevangelii Matfein mugah (4: 18-22). Iisusan enzimäzet opastujat
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:30
Jevangelii Matfein mugah (4: 1-11). Sattan muanittelou Iisussua
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:30
Jevangelii Matfein mugah (3: 13-17). Iisusan ristindy
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:30
Jevangelii Matfein mugah (3: 1-12). Iivan Ristii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:30
Jevangelii Matfein mugah (2: 19-23). Tulendu Jegiptaspäi
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:30
Jevangelii Matfein mugah (2: 16-18). Lapsien tapandu Viflejemas
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:30
Jevangelii Matfein mugah (2: 1-8). Päivännouzupuolen tiedäjät
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:29
Jevangelii Matfein mugah (1: 18-25). Iisusan rodiendu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
10:29
Jevangelii Matfein mugah (1: 1-17). Iisusan tuatat da tuattoloin tuatat
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:50
Jiävindy Iivanale (6: 1-17). Vuonu avuau kuuzi pečattii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:46
Kirjaine Jevreilöile (2: 5-18). Piäzendän piämies
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:43
Toine kirjaine Fessalonikalazile (2: 13-17). Kedä on vallittu piäzemäh
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:40
Jevangelii Iivanan mugah (19: 28-37). Iisusan kuolendu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:39
Jevangelii Iivanan mugah (1: 1-18). Sana tuli ristikanzakse
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:38
Jevangelii Lukan mugah (18: 15-17). Iisus vastuau lapsii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:38
Jevangelii Lukan mugah (14: 15-24). Arbaituspagin suureh pruazniekkah näh
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:35
Jevangelii Lukan mugah (7: 11-17). Iisus elavuttau lesken poijan Nainan linnas
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:33
Jevangelii Markan mugah (5: 21-43). Jairan tytär da verentulendal voimatoi naine
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:30
Jevangelii Matfein mugah (24: 29-44). Ristikanzan Poijan tulendu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:28
Iivanan enzimäine kirjaine (2: 28-29 - 3: 1-10). Jumalan lapset
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:20
Jiävindy Iivanale (1: 1-3). Hristosan Iisusan jiävindy...
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:19
Jiävindy Iivanale (22: 6-21). Ižändy Iisus Hristos tulou terväh
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:19
Jiävindy Iivanale (21: 9-27 - 22: 1-5). Uuzi Jerusalim
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:19
Jiävindy Iivanale (21: 1-8). Uuzi taivas da uuzi mua
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:18
Jiävindy Iivanale (20: 11-15). Jälgimäine suudo
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:18
Jiävindy Iivanale (20: 7-10). Sattan on voitettu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:17
Jiävindy Iivanale (20: 1-6). Tuhatvuodine valdukundu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:17
Jiävindy Iivanale (19: 11-21). Valgei hebo da raččumies sen selläs
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:17
Jiävindy Iivanale (19: 1-10). Ilopajo taivahas
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:17
Jiävindy Iivanale (18: 1-24). Vavilonan häviendy
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:16
Jiävindy Iivanale (17: 1-18). Vavilonan suudo
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:16
Jiävindy Iivanale (16: 1-21). Jumalan vihan mal՚l՚at
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:16
Jiävindy Iivanale (15: 1-8). Seiččie anhelii da seiččie pahuttu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:16
Jiävindy Iivanale (14: 14-20). Vil՚l՚an leikkavoaigu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:15
Jiävindy Iivanale (14: 6-13). Kolme anhelii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:15
Jiävindy Iivanale (14: 1-5). Uuzi pajo Sionan mäil
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:15
Jiävindy Iivanale (13: 1-18). Kaksi zvierii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:15
Jiävindy Iivanale (12: 1-18). Naine da lendäimado
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:14
Jiävindy Iivanale (11: 15-19). Seiččemes torvensoitto
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:14
Jiävindy Iivanale (11: 1-14). Kaksi toven sanelijua
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:14
Jiävindy Iivanale (10: 1-11). Anheli da torvikniigu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:14
Jiävindy Iivanale (8: 6-13 - 9: 1-21). Kuuzi torvensoittuo
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:13
Jiävindy Iivanale (8: 1-5). Seiččemes pečatti
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:13
Jiävindy Iivanale (7: 1-17). Piässyzien joukko
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:12
Jiävindy Iivanale (5: 1-14). Vuonu da torvikniigu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:12
Jiävindy Iivanale (4: 1-11). Taivahallizen prestolan ies
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:12
Jiävindy Iivanale (3: 14-22). Kirjaine uskojien kanzukunnale Laodikieh
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:11
Jiävindy Iivanale (3: 7-13). Kirjaine uskojien kanzukunnale Filadelfieh
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
01:11
Jiävindy Iivanale (3: 1-6). Kirjaine uskojien kanzukunnale Sardessah
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:54
Jiävindy Iivanale (2: 18-29). Kirjaine uskojien kanzukunnale Tiatirah
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:53
Jiävindy Iivanale (2: 12-17). Kirjaine uskojien kanzukunnale Pergamah
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:53
Jiävindy Iivanale (2: 8-11). Kirjaine uskojien kanzukunnale Smirnah
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:52
Jiävindy Iivanale (2: 1-7). Kirjaine uskojien kanzukunnale Efessah
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:51
Jiävindy Iivanale (1: 9-20). Iivan nägöy Hristosan
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:51
Jiävindy Iivanale (1: 4-8). Tervehyöt
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:19
Juudan kirjaine (1: 24-25). Ylendyssanat
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:19
Juudan kirjaine (1: 17-23). N՚evvot da kehitändät
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:19
Juudan kirjaine (1: 3-16). Mittuine suudo vuottau valehopastajii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:18
Juudan kirjaine (1: 1-2). Minä Juudu...
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:14
Iivanan kolmas kirjaine (1: 13-15). Jälgisanat
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:14
Iivanan kolmas kirjaine (1: 9-12). Diotrefii da Demetrii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:14
Iivanan kolmas kirjaine (1: 5-8). Avvuta matkas olijoi jevangelien opastajii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
00:13
Iivanan kolmas kirjaine (1: 1-4). Minä, vahnin...
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
09 октября 2026
22:39
Iivanan toine kirjaine (1: 12-13). Jälgisanat
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
22:39
Iivanan toine kirjaine (1: 7-11). Vardoikkuattokseh yöksyttäjii
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
22:38
Iivanan toine kirjaine (1: 4-6). Suvaikkuammo toine tostu
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
22:38
Iivanan toine kirjaine (1: 1-3). Minä, vahnin...
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
22:34
Iivanan enzimäine kirjaine (5: 13-21). Ilmanigäine elos
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
22:34
Iivanan enzimäine kirjaine (5: 6-12). Jumalan tovendus Iisussah Hristossah näh
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие
22:34
Iivanan enzimäine kirjaine (5: 1-5). Usko voittau muailman
(Nataly Krizhanovsky),
карельский: ливвиковское наречие