Новые тексты

Последние измененные тексты

14 октября 2019

11:56
Lapsusaijan liigunimii (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
11:41
Iloni mualilauta (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
11:35
Puhuvat puut ta karjalaini kabaree (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

02 октября 2019

15:07
Igäine musto neidizile (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
14:41
Karjalaisuš on Annin elämäntapa (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
14:27
Čoma vepsän ma. Kurb (Нина Шибанова), вепсский
14:22
Vahtarin lehtez (Нина Шибанова), вепсский
14:18
Nece čudokaz živatoiden mir (Нина Шибанова), вепсский
12:54
Vanhad openduzkirjad (Нина Шибанова), вепсский
12:45
Ende kazvatadihe leibäd (Нина Шибанова), вепсский
12:41
Stešan polhe (Нина Шибанова), вепсский
12:40
Minun Barsik - kaži (Нина Шибанова), вепсский
12:35
Čoma vepsän ma. Arskaht' (Нина Шибанова), вепсский
12:29
Lämoin Emäg (Нина Шибанова), вепсский
12:23
Midä vepsläižed tegiba tohespäi (Нина Шибанова), вепсский
12:18
Čoma vepsän ma. Ladv (Нина Шибанова), вепсский
11:54
Sarn koumes velles (Нина Шибанова), вепсский
11:48
Eläb vezi (Нина Шибанова), вепсский
11:42
Tehkam mir parembaks! (Нина Шибанова), вепсский
11:38
Tedonhimoine Sädeg (Нина Шибанова), вепсский
11:32
Midä vepsläižed tegiba savespäi (Нина Шибанова), вепсский

01 октября 2019

21:27
Muštašilmä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
21:22
Hiiren kos's'onta (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
21:13
Kenbo eläy mečäs? (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
21:07
Suappuat "Nenänke" libo pieksut (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
21:00
Viizas reboi (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
13:01
Kymmenen tikkuo lauvalla (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
12:57
Vikkelä Šiili (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
12:36
Pata-starina (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
12:12
Karjala kaunis on mieleššä aina (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
12:03
Tänne kävvä maksau! (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
11:45
"Karjalaine perti" Petroskoin keskučas (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
11:32
Dan'a da Kol'a (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие

30 сентября 2019

22:46
Sigä, mecoiden keskes… (Нина Шибанова), вепсский
22:38
Kümnes minutas voib starinoita äjas (Нина Шибанова), вепсский
22:32
”Ku pätin tehta, tegen lophusai” (Нина Шибанова), вепсский
22:22
Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb (Нина Шибанова), вепсский
22:13
Tärged eloten valičuz (Нина Шибанова), вепсский
22:07
Eläb tradicii (Нина Шибанова), вепсский
22:00
Praznik vepsän mal (Нина Шибанова), вепсский
21:54
Maman starin armhas poigaižes (Нина Шибанова), вепсский
21:27
Socialine pensii Karjalas eläjile vepsläižile (Нина Шибанова), вепсский
21:19
Ei sa abutada sille, ken iče ei tahtoi (Нина Шибанова), вепсский
21:10
Pajo ühtenzoitab (Нина Шибанова), вепсский
21:03
Vepsläižil om toivoid i varastusid (Нина Шибанова), вепсский
15:24
Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas (Нина Шибанова), вепсский
14:49
Pagiškat ičetoi kelel! (Нина Шибанова), вепсский
14:42
”Kalarand” vastsi adivoid (Нина Шибанова), вепсский
09:58
Nevest-hir’ (Нина Шибанова), вепсский
09:41
Lämäd muštlotesed (Нина Шибанова), вепсский
09:36
Praznik, mittušt mö tegem ühtes (Нина Шибанова), вепсский
09:29
Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš (Нина Шибанова), вепсский
09:19
Venujan kiven alle vezi ei jokse (Нина Шибанова), вепсский

27 сентября 2019

16:18
Igän elä, igän opete! (Нина Шибанова), вепсский
16:06
”Kukirikku” tervehtoitab teid! (Нина Шибанова), вепсский
15:57
"Kalevalan" tegijan päiväks (Нина Шибанова), вепсский
15:49
Jänišan pert’ (Нина Шибанова), вепсский
15:17
Äi om hüvid da väha om armhid (Нина Шибанова), вепсский
14:54
Toižeges mahttas gul’aida (Нина Шибанова), вепсский
14:27
Min polhe pajatab minun heng? (Нина Шибанова), вепсский
12:30
Adivoiš saamelaižidenno (Нина Шибанова), вепсский
12:17
Kaikam ičemoi jurid! (Нина Шибанова), вепсский
12:03
Miččen linneb školiden tulii aig? (Нина Шибанова), вепсский
11:31
Pakaižukoiden adivoiš (Нина Шибанова), вепсский
11:23
Hän om meidenke (Нина Шибанова), вепсский
11:15
Muštab kaikid lapsid (Нина Шибанова), вепсский
11:04
Kuldaižed käded da melekaz pä (Нина Шибанова), вепсский
10:26
Igähine vauged mušt (Нина Шибанова), вепсский
10:20
Puhudes magižid sanoid (Нина Шибанова), вепсский
10:09
Edes om völ äi radod (Нина Шибанова), вепсский

26 сентября 2019

22:52
Hytti numero 5 (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
21:34
Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
21:23
Kiel’ da rahvaz (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
21:08
Mieldykiinnittäi löydö (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
20:51
Marjatta ta lapšuon elukat (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
20:43
Vladimir Leninan elostu (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
16:28
M’ud Mečev ta Karjala (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
12:31
Muailman rajal (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
12:18
Kyynelet (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
11:48
Kyläläisien kuva-arhiivoista vois löytyö tosi uartehie (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

25 сентября 2019

23:00
Mezikämmenen šeikkailut (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
22:49
Lämpimät päivät Luatokan rannalla (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
22:39
Tappua on suali, ili Perehen yštävä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
22:28
Täs on minun kodi (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
17:09
Tuuksenjoven randažil (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
16:46
Porajärveläzet (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
16:18
Ladvalazet: eliä da paista omah tabah (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
15:40
Pienen kylän šuuri taival (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
12:51
Kupina (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
11:49
Kiukua karjalaisien elämäššä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие

24 сентября 2019

22:52
Äkkiviisaš jänis (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
22:45
Enšimmäini juna tuli vapautettuh Petroskoih (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
22:39
Koli kuččuu käyjii (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
22:31
Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
22:18
Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy… (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
21:02
Rosvonniekka (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
15:16
Ainutluatuni luontomateriali (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
15:07
Voijärvi on miun kipu ta muisto (Нина Шибанова), карельский: собственно карельское наречие
15:01
Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие
14:47
Kindahan oza (Нина Шибанова), карельский: ливвиковское наречие