Леммы

Примеры (77)

лучший отличный хороший плохой

1. Sit kylvimmö pelvahan . Потом сеяли лён. (Kui müö kоzvatimmo pelvastu)

2. Pelvas vähäzel kazvoi, nenga ei pitkäkse , četvertisty, sit myö sen kytkimmö. [Когда] лён немного вырастал, [становился] не очень высоким, с четверть, тогда мы его пололи. (Kui müö kоzvatimmo pelvastu)

3. Sit andau , ezmäine ruado , pelvastu , kuožalih pelvastu ezmäizikse: maltaugo mučoi pelvastu kezrätä vai ei malta . Затем для первой работы даст лён, первым делом – лён в прялку: умеет ли молодуха лён прясть или не умеет. (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)

4. Baban kel , gu mustella , ainos pidi kytkie pelvastu . С бабушкой, если вспомнить, постоянно нужно было полоть лён. (Lapsennu harjaitettih ruadoh)

5. [Rubl’u d’engua annettih emändäl’e , a ken vedi i kartohkua , ken pelvastu , ken midä liišitti ]. [Рубль денег давали хозяйке, а кто приносил и картошку, кто лён, у кого что было дать]. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)

Все примеры