ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suvaittavu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: любимый, предпочитаемый всем остальным

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä lövvin ičele suvaittavakse kniigat.”
Моим любимым занятием стали книги. (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1)
2. Uuzi Vuozi toinah on enimistön keskes kaikis suvaittavu juhlu, yhtelläh jällečel ruvettih jo enämbäl kunnivoimah kirikkö- da kalendaripäivii.
Наверное, Новый год - самый любимый праздник для большинства, но в последнее время стали больше чтить церковные и календарные праздники. (Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau)
3. SUVAITTAVIS KNIIGOIS DA FIL’MOIS
Kniigoi da fil’moi suvaičen, kus opastajii ozutetah lapsien ystävinny, a ei höblöinny.

О любимых книгах и фильмах
Я люблю книги и фильмы, где учитель является другом детей, а не посмешищем.
(Igä elä, igä opastu! 2)
4. Paha sana on varattavu, hyvä sana on vuotettavu da suvaittavu.
Дурного слова надо бояться, доброе слово ожидаемо и любимо. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
5. Suvaija pidäy ei vaiku yksii lapsii, ga heijän tetrattiloi, hairahtuksii, kižoi, heijän suvaittavii kniigoi, toivotuksii, taudiloi, huolekkahii vahnembii. (Igä elä, igä opastu! 2)

словоформы (41)

suvaittav|u (-an, -ua; -ii)