Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

okseta

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы

oksendale kändab - тошнит (букв. гнёт в тошноту)

понятие: рвать, тошнить

перевод

карельский: ливвиковское наречие: oksendaa; oksendia; oksendoa; oksendua

карельский: людиковское наречие: oksendai; okseta

карельский: собственно карельское наречие: oksendua; oksenduu; okseta; okšendia; okšendoa; okšendua; okšentua

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

лучший отличный хороший плохой

1. Kaži
oksendab
– vihm
lib (Sodjärv).
~~Кошку рвет – дождь будет (Сидорово).~~ (Primetad)

2. ⁸ Miččen
palaižen söd
, sen
oksendad
,
i
sinun
hüväd
sanad
jäba
tühjan
. (Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš (23:1-35))

okse|ta (-ndab, -nzi, -kaha)