Lemmas

Return to list | delete | edit

šaivar

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: saivar (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: гнида
concept: nit

translation

Veps: saivar’; seivar’

Livvi: saivar; čaivoi

Ludian: saivar; saivar’; čaivuoi

dialects of usage: Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. "Täidä siula, tässä on vielä siula keynehen toočči vielä on šaivarda.
"Вшей у тебя, здесь у тебя из-за перхоти еще и гниды. (Täijyt)

wordforms (30)

šaivar