ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šaivar

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: saivar (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: гнида
понятие: гнида

перевод

вепсский: saivar’; seivar’

карельский: ливвиковское наречие: saivar; čaivoi

карельский: людиковское наречие: saivar; saivar’; čaivuoi

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. "Täidä siula, tässä on vielä siula keynehen toočči vielä on šaivarda.
"Вшей у тебя, здесь у тебя из-за перхоти еще и гниды. (Täijyt)

словоформы (30)

šaivar