Lemmas

Return to list | delete | edit

endevanh

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: древний, далёкий (по времени), прежний

Examples (86)

the best an excellent a good a bad

1. Mö udessündutam endevanhoid radonmahtoid, tegem vepsläižid čibuid, kurgesišt aidad, lendam časoun’ad da mel’nicad, vedäm mastar’-klassoid, vaumištam vepsän kelen kursid, painam kirjoid, tegem praznikoid da erazvuiččid azjtegoid. (Meiden kund om-ki päsatuz)
2. Tämbei mö nägem, kut openikad tegesoiš tradicijoiden kandajikš: ken-se tegeb tehmusid endevanhoiden mahtoiden mödhe, ken-se tegeb oppindradoid, ken-se tegeb čibud i abutab udessündutada mel’nicad. (Meiden kund om-ki päsatuz)
3. Sid’ muštlosid i pajoid,
miččid rahvaz pajat’,
sid’ puhegid i voikuid,
miččid ende voikt’he,
sid’ kirjutadud sajas,
saiveroid enččid saimei
mö elos endevanhas.
(Virantanaz. 17. Lopsanad)
4. Maidnedal’ om endevanh slavilaine praznik. (Maidnedal’)
5. Sportan znamoičend oli sur’ mehiden elos endevanhoiš aigoišpäi. (Norišt da sport)

wordforms (45)

endevanh (-an, -ad, -oid)