Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

landeh

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: landiž (Южновепсский, Средневепсский восточный)


1 значение

  • русский: бедро
понятие: бедро

перевод

карельский: ливвиковское наречие: reize; reizi; reiži

карельский: людиковское наречие: reiž; reiži; räyšköt; röiz’o

карельский: собственно карельское наречие: landehet; lantiet; reezi; reisi; reizi; reiz’; reiži

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz Simon Petr kulišti, miše nece om Ižand, hän kärauzi landhed sobal, kudamban oli heitnu pälpäi, i hüppähti vedhe.
Симон же Петр, услышав, что это Господь, опоясался одеждою, — ибо он был наг, — и бросился в море. (Evangelii Joannan mödhe (21:1-14). Iisus ozutase openikoile Tiveriijärven randal)

словоформы (45)

land|eh (-hen, -eht, -hid)