VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

rupiskokuna

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: rubiskokuna (Tunguda)


1 meaning

  • Russian: жаба
concept: toad

dialects of usage: Kestenga, Uhta, Voknavolok

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Ta kuin vain Valkie kaupunkista tullešša avasi oman korničan oven, jalkojen alla hänellä hyppäsi niin kuin ruvenrikkoma, hirvie, uškomattoman šuuri rupiskokuna. (Mušta ta valkie. 1.)
2. Pitälti muokkautu Mušta: latetta myöten vieretteliyty, n’auku kiššan tapah, kurisi kuin rupiskokuna, kuni ymmärtäjät ihmiset kiukuašša peltie ei avattu, muiten kunne henken olis lennettävä... (Mušta ta valkie. 2.)

wordforms (2)

rupiskokuna