Lemmas

Examples (49)

the best an excellent a good a bad

1. Šen lisäkši tämä yhteyš on vielä šentähki hyvin tärkie venäläisillä , ket ruatah Karjalašša , jotta konša šykyšyn tullešša loputah jauhon , öljyn , kynttilöjen, kahvin , šokerin , tupakin ta toisien tarpehellisien tavarojen talvivarat, niin rutompah vois šuaha kaikkie , mitä tarviččou . (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)

2. Äšen šokerie kuletetah Šuomešta . (Karjalaini starina)

3. Ta još šykyšyllä rospuutta-aika jatkuu liijan pitälti , niin rikeneh tavarua kaupoissa ei riitä ta kyläläiset jouvutah istumah ilman jauhuo , öljyö , šokerie ta muuta koko kuukauši ta pitemmältiki. (Karjalaisien elämäntavat)

4. Kuarnehuš anto makuo, kun šiinä on enemmän šokerie , mitä puolašša , šekä mehuo , kun še on vetisempi marja . (Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta)

5. Alkukešäštä puun mahlašša ei ole pihkua ta šiinä on enämmän šokerie . (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

All examples