Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kierata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kerrata (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский)


1 значение

  • русский: сучить (пряжу)
понятие: сучить (пряжу)

перевод

вепсский: kertta

карельский: людиковское наречие: kierta; kiertata; kiertatta

карельский: собственно карельское наречие: keerata; kerrata; kertata; kierdia

диалекты употребления: Неккульский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Verkua luajiimo muga: langua kezräimmö, net kierdaimmo verkolangat nenne liinažet, sit zavodiimmo verkon, niegloimmo.
Рыболовные сети мы делали так: пряли нитки, сучили их, эти конопляные нитки для сетей, потом принимались за сеть, вязали. ("Verkua luajiimmo muga")

словоформы (2)

kierata