ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uuko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: uuhi (Вокнаволокский, Ухтинский); uugo (Ребольский); uugone (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: овца (самка)
понятие: овца (самка)

перевод

вепсский: emalambaz; emälambaz; lambaz

карельский: ливвиковское наречие: emälammas; lammaš

карельский: людиковское наречие: emalambas; emälambas; uuhuine; uuhut

диалекты употребления: Кестеньгский, Княжая

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiitä hiän kerto:
– Šouvan järvie poikki, kuulen kun Lammaššuarella uuko mäläjäy, ihan iäni on jo kahistun.
(Mamman kertomukšie)
2. Kačon, miän uuko šielä on, mäläjäy kuin onne toin. (Mamman kertomukšie)

словоформы (2)

uuko