Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

räähky

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: reehky (Тулмозерский); reähky (Ведлозерский); riehkö (Кондушский); riähky (Новописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский)


1 значение

  • русский: грех
  • английский: sin
понятие: грех

перевод

вепсский: gräh; grähk; gräh’

карельский: людиковское наречие: griäh; riähk; riähke

карельский: собственно карельское наречие: reähkä; riehkä; riähki; riähkä; röähkä

диалекты употребления: Видлицкий

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. – Ole poigu-rukku vaikkaine, minul on suuri räähky.
– Не говори, малыш, у меня большой грех. (Akku lapsen söi)

словоформы (2)

räähky