ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

huuhmar

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: huwhmar (Сямозерский); huumbar (Кондушский)


1 значение

  • русский: ступа
понятие: ступа

перевод

вепсский: humbar; humbar’

карельский: людиковское наречие: humbar; humbar’

карельский: собственно карельское наречие: huhmari; hummar; huuhmar; huumar; huumari

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Niilöin joukos ollah puuškien jadrat, kello, huuhmar da petkel, vaskikopeikoin keräilemy da muudu rauduvehkehty.
В их числе пушечные ядра, колокол, ступа и пестик, собрание медных копеек и много других экспонатов из металла. (Kondupohjan muzei)
2. Sit sobii vie randah taluttih da survottih huuhmares, gu vie puhtahembat roittas. (Kui enne pestih sobii)

словоформы (41)

huuhmar (-en, -du; -oi)