ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

mustu smorodin

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: фразеологизм (именная группа)

фонетические варианты: mušta smoroda (Валдайский); mušt smorodin (Дёржанский); mušta smorodina (Весьегонский, Мяндусельгский, Тихвинский)


1 значение

понятие: черная смородина
  • русский: черная смородина
  • английский: currant

перевод

вепсский: hajubol; čigičaine; čigičeine; čičik

карельский: ливвиковское наречие: mustu smorodin; čihoi

карельский: людиковское наречие: musket sertrikaane; must smorodin; čihuoi; čiihuoi

диалекты употребления: Мяндусельгский