Genre list
Stats by genres | Create a new | Plots
74 records were found.
| corpus | in Russian | in English | Texts |
|---|---|---|---|
| Ethnographic texts | 1. этнографический рассказ | Ethnographic story | 2 |
| Dialectal texts | 2. бытовой рассказ | Narrative | 626 |
| Literary texts | 3. эпическое произведение | Epic work | 0 |
| Literary texts | 3.1. эпопея | Epic | 0 |
| Literary texts | 3.2. роман | Novel | 0 |
| Literary texts | 3.3. повесть | Novella | 57 |
| Literary texts | 3.4. рассказ, новелла | Short story | 27 |
| Literary texts | 3.5. очерк | Sketch | 1 |
| Literary texts | 3.6. литературная (авторская) сказка | Literary (author's) tale | 17 |
| Literary texts | 3.7. басня | Fable | 0 |
| Literary texts | 4. лирическое произведение | Lyric work | 320 |
| Literary texts | 4.1. ода | Ode | 0 |
| Literary texts | 4.2. гимн | Hymn | 0 |
| Literary texts | 4.3. эпиграмма | Epigram | 0 |
| Literary texts | 4.4. элегия (лирическое стихотворение) | Elegy (lyric poem) | 20 |
| Literary texts | 4.5. эпистолярное произведение | Epistolary work | 0 |
| Literary texts | 4.6. сонет | Sonnet | 0 |
| Literary texts | 5. лироэпическое произведение | Lyroepic | 0 |
| Literary texts | 5.1. баллада | Ballad | 0 |
| Literary texts | 5.2. поэма | Poem | 0 |
| Literary texts | 6. драматическое произведение | Dramatic work | 3 |
| Literary texts | 6.1. трагедия | Tragedy | 0 |
| Literary texts | 6.2. комедия | Comedy | 0 |
| Literary texts | 6.3. драма | Drama | 0 |
| Literary texts | 6.4. водевиль | Vaudeville | 0 |
| Literary texts | 6.5. фарс | Farce | 0 |
| Folklore texts | 7. анекдот | Joke | 0 |
| Folklore texts | 8. мифологическая проза (быличка, бывальщина) | Mythological Legend | 2 |
| Folklore texts | 8.1. быличка о праздничных духах | 0 | |
| Folklore texts | 8.2. быличка о духах-хозяевах леса | 0 | |
| Folklore texts | 8.3. быличка о духах-хозяевах воды | 0 | |
| Folklore texts | 8.4. быличка о духах-хозяевах бани | 0 | |
| Folklore texts | 9. детский фольклор | Children's folklore | 60 |
| Folklore texts | 9.1. колыбельная песня | Lullaby | 2 |
| Folklore texts | 9.2. пестушка, потешка | Pestushki and nursery rhymes | 3 |
| Folklore texts | 9.3. кумулятивная песня | Cumulative song | 3 |
| Folklore texts | 9.4. дразнилка, скороговорка, считалка | Teaser, tongue twister, counting rhyme | 1 |
| Folklore texts | 10. духовный стих | Spiritual verse | 0 |
| Folklore texts | 11. ёйга | Yoyga | 0 |
| Folklore texts | 12. заговор, заклинание | Zagovor, incantation | 23 |
| Folklore texts | 13. малые жанры | Small genres | 1 |
| Folklore texts | 13.1. загадка | Riddle | 6 |
| Folklore texts | 13.2. частушка | Dittie | 12 |
| Folklore texts | 13.3. пословица, поговорка | Proverb, saying | 39 |
| Folklore texts | 14. песня | Song | 0 |
| Folklore texts | 14.1. историческая песня | Historical song | 0 |
| Folklore texts | 14.2. лирическая песня | Lyric song | 0 |
| Folklore texts | 14.3. свадебная песня | Wedding song | 0 |
| Folklore texts | 14.4. календарная песня | Calendar song | 0 |
| Folklore texts | 15. предание | Historical Legend | 52 |
| Folklore texts | 16. легенда | Religious/Aetiological Legend | 0 |
| Folklore texts | 17. примета, запрет, поверье | Omen, taboo, superstition | 11 |
| Folklore texts | 18. причитание | Lamentation | 0 |
| Folklore texts | 18.1. похоронное или поминальное причитание | Burial and funeral | 102 |
| Folklore texts | 18.2. свадебное причитание | Bridal lament | 159 |
| Folklore texts | 18.3. бытовое причитание | Everyday lament | 35 |
| Folklore texts | 19. руническая поэзия | Runic poetry | 0 |
| Folklore texts | 19.1. эпическая руна | Epic rune | 34 |
| Folklore texts | 19.2. балладная руна | Ballad rune | 15 |
| Folklore texts | 19.3. кумулятивная руна | cumulative rune | 2 |
| Folklore texts | 19.4. заговорная руна | Spell rune | 0 |
| Folklore texts | 19.4.1. заговорная руна (промысловая) | Spell rune (Fishery) | 3 |
| Folklore texts | 19.4.2. заговорная руна (хозяйственная) | Spell rune (Household) | 5 |
| Folklore texts | 19.4.3. заговорная руна (лечебная) | Spell rune (Healing) | 38 |
| Folklore texts | 19.4.4. заговорная руна (любовная) | Spell rune (Love) | 0 |
| Folklore texts | 19.4.5. заговорная руна (прочие) | Conspiracy rune (other) | 1 |
| Folklore texts | 19.5. лирическая руна | lyric rune | 1 |
| Folklore texts | 19.6. свадебная руна | Wedding rune | 0 |
| Folklore texts | 20. сказка | Tale | 381 |
| Folklore texts | 20.1. анекдотическая | Comic | 0 |
| Folklore texts | 20.2. волшебная | Fairy | 78 |
| Folklore texts | 20.3. легендарная | Legendary | 0 |
| Folklore texts | 20.4. новеллистическая (бытовая) | Household | 77 |
| Folklore texts | 20.5. о животных | About animals | 19 |