VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Jakovlev Sergei. Lentäjä lehti

Jakovlev Sergei

Lentäjä lehti

Karelian Proper
New written karelian
Tuuli liikuttau šykyšyn ilmua,
Pölyjä pyörittäy teitä myöten,
Unohtu eklini lämmin ilta,
Pohjoni tuuli purkautuu kotih.


Latvašša värisöy keltani lehti,
Vähäsen vielä himottau elyä.

Tuuli ei välitä – lujempah piekšäy,
Šillä kun pakko on juošša eteh.


Hoikkani varši voimatta katkei,
Lentämäh läksi keltani lehti.

Iloni vapauš humaltau piätä,
Tämmöistä onnie šyväin ei keššä!


– Vašta še kunnon elämä alko!
Lennän, kuin lintu, taivašta myöten!
Kaikista kallis miula on valta,
En myöššy enämpi omah kotih.


Vakautu tuuli, hommista piäsi,
Levähtäy mečäššä kuušen alla.

Lehti še kirpoi likaseh liäšöh,
Šielä ni loppu kultani valta.