VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Karielan rahvahan šananpolvet

corpus: Dialectal texts

Karielan rahvahan šananpolvet

Karielan rahvahan šananpolvet.

Omua kodii armahembi ni midä ei ole.
Koissa i šeinät avtetah.
Mierošša kuin merešša — kaikki on.
Luai hüvin, pahoin iče mänov.
Šijbilöjttä ei pie lendiä — väliän langiit.
Х

Karielan rahvahan šananpolvet

Karelian Proper
Karielan rahvahan šananpolvet.

Omua kodie armahembi nimidä ei ole.
Koissa i šeinät autetah.
Mierošša kuin mereššä — kaikki on.
Luaji hyvin, pahoin iče mänöy.
Šiibilöittä ei pie lendiä — väliän langiet.
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages