VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Irina Sotnikova. Minun henges om Karjala...

Irina Sotnikova

Minun henges om Karjala...

Veps
New written Veps
Männudel vodel Rahvahaližiden kul’turiden keskuses mäni kuviden ozuteluz, miččen nimi oliMinun henges om Karjala...”. Sen avtor om Vepsän rahvahan horan ühtnik Vladimir Melentjev.
Vladimir Savvatejevič Melentjev om sündunu vodel 1951 Arhangel’skan agjan Kotlas-lidnaha. Kut sanub iče avtor, melentartuz’ kuvataideheze hänel sündui völ školvozil. Hän čomiti seinlehtesid, pirdi transporantoid demonstracijoiden täht da plakatoid azjtegoiden täht. Laps’aigan hänele tuli oza tundištadas hüvän opendajanke Nikolai Aleksandrovič Dudnikovanke, kudamb abuti hänele kehitoitta lahjavut.
Vodel 1973 Vladimir lopi Leningradan veziajamiden inžineroiden institutan. Jäl’ges oli armijas Pohjoižel flotal. No muga ozaižihe, miše elo-oza toi händast Karjalaha. Hän pit’kha radoi Petroskoiš. Jäl’gmäižid vozid hän eläb Šoutjärves. No meletartuz’ pirdandaha om olnu kaiken.
Ozutelusen avaiži Vepsän rahvahan hor. I nece ei ole muite, ved’ Vladimir pajatab sigä jo enamb koumedkümned vot. Ezmäižel ozutelusel oli ezitadud avtoran 32 kuvad. Enamb radoid om pirtud vezimujul. Pirdai mugažo pirdab voil da akrilal. Vladimir lujas navedib londust, sikš äjil kuvil voib nähta avtoran armhid londuzkuvid. Kut sanui avtor, ozutelusel om ezitadud vaiše kuviden pala, äjid kuvid hän lahjoiči sebranikoile.
Ozatelem Vladimir Melentjevad hänen ezmäižen ozutelusen avaidusenke i toivotam vahvad tervhut da uzid sädai-idejoid.