Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Tamara Sidorova. Painetah uuttu kniigua
Tamara Sidorova
Painetah uuttu kniigua
Livvi
New written Livvic
Karjalan
tazavallas valdivon varoil joga vuottu painetah kniigua karjalan , vepsän da suomen kielel .Tänävuon kilbah oli työtty 21 kniigua : 11 karjalan kielel , kaksi vepsänkielisty , kolme suomen da viizi ven’an kielel .Ekspertoil pidi vallita parahat niilöis ottajen huomivoh kirjutustazuo da sidä , kui tärgiet net ollah kandurahvahien kielien da kul’tuuran säilyttämizekse .
Vuozikse 2017-2018 ekspertat kehoitettih painettavakse Marija Spitsinan vienankieline suarnukogomus “Pajuntaimen ” da Nadežda Koval’čukan ven’a-lyydin paginsanakirjan .Paiči sidä painettavakse on kehoitettu kaksi opastuskniigua : Jelena Ruppijevan “Liygii livvikse II ” da Jevgenii Karakinan vienankarjalan opastuskniigu .Kilbukirjutuksien arvostusjoukko valličči painettavakse vie kaksi runokogomustu : Anna Usovan “Karjal , minä sinun lapsi olen ” da Santtu Karhun (Aleksandr Medvedevan ) “Olen vieras teijän čomas muailmas ”.Liženöygi vepsänkielisty lugemistu , painetah Galina Baburovan kogomus “Holetoi aig ” da pikkarazile lugijoile tarkoitettu Valentina Ragozinan runokogomus “Meceläjiden polhe ”.Suomen kielel rodieu painettu Anita Dunkersan “Pienen Pölyzen šeikkailut ”.Ven’akse painettavakse oldih vallittu Valentina Kuznetsovan , Anastasija Lizlovan da Jelena Markovan “Oniegantagazen bilinat ”, Valentina Roslikovan kogomus “Minun Pegrema ” da Nikolai Abramovan runokogomus “Kiändäi , minähäi olen ”.
Painetah uuttu kniigua
Livvi
New written Livvic