Texts

Elina Potapova. Karjalan kielen opastajua liženöy

corpus: Journalistic texts

Source:

Oma Mua. № 11, 2017, p. 3

Elina Potapova

Karjalan kielen opastajua liženöy

Livvi
New written Livvic

Vuvves
2017 algajen
Petroskoin valdivonyliopiston
Psiholougien
da
pedagougiekan
instituuttah
avatah
uuzi
valmistusprogrammu “Pedagougine opastus
. Alguškolaopastus
da
oma
kieli
(karjalan
kieli
)”
Pedagougine
opastus-programman hantuzis
opastujat
yhtel
aigua
voijah
opastuo
kahtel
liiniel: “Alguškolaopastus
” da
“Oma
kieli
(karjalan
kieli
)”. Programmu
valmistau
akadiemubakalavroi da
kestäy
viizi
vuottu
. Nengoine
opastuksien
yhtistämine on
uuzi
Petroskoin valdivonyliopistole
, todevuttamah
sidä
autetah
Filolougien
instituutan
suomelas-ugrilazen filolougien
ozaston
opastajat
. Pidäy
mainita
, ku
yliopiston
loppiettuu opastujat
voijah
opastua
karjalan
kieldy
kui
alguškolas
, mugai korgiembis kluasois
da
ližäopastuksen
laitoksis
.
Jälgivuozinnu äijän
paistah
Ven’an
rahvahien
kielien
säilyttämizes da
kehittämizes
, ottajen
huomivoh muamankielien
opastamizen
probliemoi
da
opastajien
roulii
muamankielien
prestiižan
nostamizes
. Uuzien
spetsialistoin valmistamizel
Karjalan
opastussistiemah
niškoi
myö
täytämmö
nygyaigazen
yhteiskunnan
tarbehii
. Kaksi
ammattii
diplomas
tarkoittau
sidä
, ku
nuorel
speсialistal rodieu
kebjembi löydiä
ruado
tulies aijas
, sanou
omii
mielii
alguškolan
opastuksen
metodiekan da
teourien
laitoksen
piälikkö
Svetlana Smirnova.
“Pedagougine opastus
” da
”Alguškolaopastus
da
oma
kieli
(karjalan
kieli
)” -liiniel suau
opastuo
vaigu päivymuvvos. Vuvvennu
2017 täh
opastusprogrammah
annetah
10 b’udžiettukohtua da
5 maksollistu
kohtua
. Opastumah
otetah
niilöigi, kuduat
ei
malteta
karjalan
kieldy
. Sežö pidäy
mainita
, ku
karjalan
da
vepsän kielen
opastujat
suajah
ližästipendii.