VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Ol’ga Dubitskaja. Partizuanoin reidat

Ol’ga Dubitskaja

Partizuanoin reidat

Livvi
New written Livvic
Joga kevätty Karjalan tazavallan Kanzallizes muzeis avavuu uuzi ozuttelu, kudai on omistettu Karjalan frontale. Tämän keviän ozuttelu on partizuanoih nähte.

Kanzallizes muzeis 22. kevätkuudu oli avattu Partizuanoin reidat -ozuttelu, kudai on omistettu Suuren Ižänmuallizen voinan Karjalan frontan partizuanoin liikkehen histouriele.
Ozuttelun voinanaigazil pajoloil avattih Oniegan meridian -horan pajattajat. Sit sananvuoron otti muzein johtai Mihail Gol’denberg.
Täl kerdua meijän tavoittehennu on houkutella, kiinnostuttua nuorižuo, hos voinan jälles rauhas on kazvanuh jo nelli sugupolvie, sanou Mihail Gol’denberg.
Ozuttelun avajazien gost’annu oli Kul’tuuruministerstvan ezittäiVarvara Lebedeva, Karjalan frontan partizuanan Jaakko Rugojevan bunukku.
Varvara Lebedeva uskaldi, ku Karjalan tazavallan 100-vuozipäiväkse rodieu kohendettu muzein enzimäine pordahikko da luajittu alalline ozuttelu Karjalan frontas.
Partizuanoin reidat -ozuttelul, kui sanoi Mihail Gol’denberg, on kolme nevvonandajuakirjuttai Konstantin Gnetnev, Petroskoin valdivonyliopiston professoru Sergei Virigin da histourien kandiduattu German Čumakov.
Ozuttelu ei ole tavalline vie sendäh, ku sil on kolme kurattoruaIlja Serko, Mihail Dankov da Aleksei Ter’oškin.
Täl ozuttelul on ebätavalline taido- da tila-azettamine. Ozuttelus on luajittu partizuanoin tugikohtu, kudai oli Haikol’as. On sie ozutteluseiniä informatsien, fotokuvien da dokumentoinke, sanou Ilja Serko.
Täh ozutteluh nähte myö luajimmo stelanzirkalopinnaine viizikulmaine tiähti ruskiel mual, kuduah on kirjutettu Karjalan frontan partizuanoin joukkoloin nimet. Myö luajimmo juuri zirkalopindazen tiähten sendäh, ku ozuttelun kaččojat kuvastuttas sih da voidas ellendiä kai, midä ellendettih partizuanat, konzu puolistettih omua muadu, jatkau mies.
Niilöile, ket oldih ozuttelun avajazis, puutui nähtä Sergei Simon’anua, Zven’aščaja tišina (Helizii hil’l’ažus) -fil’man luadijua. Tämä fil’mu kerdou partizuanoin reidois. Sidä sežo suau kaččuo ozuttelus.
Ozutteluzualah tulduu, kerras näet partizuanoin tugikohtan koupiedu. Sie on kaistola, kravatit, astiet, brujat, ammunduvehkehet, sovat. Ozuttahes, ku terväh kentahto karahtah sydämeh.
Ozuttelu on juattu ozih, kudamis jogahizes ollah omat voinan aijan dokumentat, fotokuvat da čomazet.
Toizes Partizuanoin reidat -ozutteluzualas ollah Georgii Stronkan da Osmo Borodkinan voinan aigua luajitut čomazet.
Pidäy sanuo, ku kaikkiedah Karjalan tazavallan Kanzallizes muzeis on läs 200 tuhattu voinanaigahistu vehkehty.
Ozuttelun hantuzis ruvetah organizuimahpyörižii stoliida vastavundoi karjalazien histouriekoinke. Školaniekkoih niškoi luajitah mieldykiinnittäjii vastavundoi da ižänmuan suvaičusurokkoi.
Partizuanoin reidat -ozuttelu rubieu ruadamah oraskuun 21. päiväh suate.