7 475 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr. Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo | Пушкин Александр Сергеевич. Глава XIV. Суд | |
2 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr. Kapitanan tytär. Kolmastostu lugu. Arestuičendu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава XIII- Арест |
3 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Novella | Sem’onov P’otr. Kapitanan tytär. Kahtestostu lugu. Armoitoi | Пушкин Александр Сергеевич. Глава XII. Сирота |
4 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Olʾga Smotrova. Partizuanujoukon jälgilöi myöte | ||
5 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Koštamukšen lapšie opaššettih tanššimah | ||
6 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Luova työ keštäy jo kymmenen vuotta | ||
7 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Limarenko Ol'ga . Armahien mustokse | ||
8 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pajusova Lidija . Kuldaine igälangu kestäy kaiken | ||
9 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Karjalankielizet ystäväzet Priäžän piirikeskukses | ||
10 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Irina Zaitseva. Lyydiläisien etnokulttuurikeškuš avasi ovet Petroskoissa |