9 611 record was found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Muarjan keriändyaigu algavui Karjalas | ||
| 2 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Пехконен Маргарита. Tullikoirat vaššatah huumehien leviemistä | ||
| 3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Jumalan lapset — pravoslavnoi yhtevys | ||
| 4 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Tietyä ta muistua | ||
| 5 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Bronzova Aleksandra . Akonlakši: Jälki istorijašša | ||
| 6 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Ristitty mägiläzekse | ||
| 7 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Kala on pieni, ga liemi on magei | ||
| 8 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Maksimova (Tikkanen). Kolmešša päiväššä oli nähty eläjä Karjala | ||
| 9 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Luonto antau | |
| 10 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Sidorkin, Valerii. Karjalan kanšallini musejo on päivänšankari |