VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Borančikke

history

June 01, 2020 in 15:35 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: Kačo, T’er’en’t’eviz, oli miidne prikol’enii. Tožo Nikitinäd, Nikitinät. Meiden on ved’ huigei sanoda, meiden d’etka Ivan Trofimič, sanottih, bošin vargasti. Siid häi pandih: Borančikke, Borančikke, Borančikke. Ende kui nagrettih ainos: ”Borančikke, Borančikke”, siiten Borančikaks kirguttih. Nu, vot siid häi (Äl ehki kir’uta sidä!) bošin vargahaks, kačo. Muga sanottih, vargasti bošin. Eika Nikitin. Kui Ol’oškan ol’d’ih, oliš Ivan Trofimič Nikitin. A heiden tuatto Trošš oli, da Mikitün Teruoi, vel’l’eksed ol’d’ih ühte, d’agovuittid ol’d’ih.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages