4 844 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Remšujeva Santra . Elkyä viekyä vehka-taikinalla | ||
62 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Tatjana Semečkina. Šäynyä-vävy | ||
63 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Tervehytty čomas puuspäi | ||
64 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Ogneva, Olga. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1 | ||
65 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Mihailova Galina. Musto puolistajis. 2 | ||
66 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Mekhed, Ludmila. PYÖRYKKÄ TA LIIKENNEHŠIÄNNÖT | ||
67 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Marija Kirillova. Ken on talon isäntä? | ||
68 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Sergei Georgijev. Miikkula-kontienpoikani | ||
69 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Folklore texts | Fairy, Tale | El’et’tii ende uk da ak... | [Морозко] |
70 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Folklore texts | Fairy, Tale | No el’etii uk da ak... | [Пряхи у проруби] |