Texts
Return to review | Return to list
Algat sudigoi
history
February 21, 2022 in 01:15 Nataly Krizhanovsky
- changed the title of the translation
from Algat sudigoi
to Матфей 7:1-6
May 25, 2020 in 11:10 Andrew Krizhanovsky
- changed the text
71 «Algat sudigoi, siloi teid-ki ei sudiškakoi. 2Muga kut tö sudit, muga sudiškatas teid-ki, i miččel märal tö märičet, sil teile-ki märitaškatas. 3Kut sinä näged murdoižen vellen sil’mäs, a ed homaiče ičeiž sil’mäs part? 4Kut void vellele sanuda: «Anda-ške, minä heitän murdoižen sinun sil’mäspäi,» ku ičeiž sil’mäs om parz’? 5Sinä koiverdelii! Heitä ezmäi parz’ ičeiž sil’mäspäi, vaiše siloi nägištad, kut heitta murdoine vellen sil’mäspäi. 6Algat antkoi koirile sidä, mi om pühä, miše ned ei pördaižihe i ei rebitaiži teid. Algat tackoi hel’mid sigoiden edehe, miše ned ei polgetaiži niid.»
May 25, 2020 in 08:28 Andrew Krizhanovsky
- changed the comments of the source
from Evangelii Matvejan mödhe. Iisus opendab mägel 5-7. 7. От Матфея святое благовествование, Глава 7. Библия (Синодальный перевод).
to Evangelii Matvejan mödhe. Iisus opendab mägel 5-7. 7. От Матфея святое благовествование, Глава 7. Библия (Синодальный перевод). en=Matthew|7
July 10, 2019 in 12:03 Валентина Старкова
- created the text translation
- changed the comments of the source
from Evangelii Matvejan mödhe. Iisus opendab mägel 5-7. 7.
to Evangelii Matvejan mödhe. Iisus opendab mägel 5-7. 7. От Матфея святое благовествование, Глава 7. Библия (Синодальный перевод).