VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 360 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
6281 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voikud Причитания
6282 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voikud Причитания
6283 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Eli derenas čigan Жил в деревне цыган
6284 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden Старик удил, удил и поймал окушка
6285 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužik gor’an järvhe pästi Как мужик горе в озеро опустил
6286 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužiikad bohattuiba Как мужики разбогатели
6287 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Mužik i bajar’ Мужик и барин
6288 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd Как мужику бог дал пять коров
6289 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Midä tegiba kagraspäi Что делали из овса
6290 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Midä mijou semenziba Что у нас сеяли