8 125 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Novella | Nina Zaiceva. Sit' - sarnaline jogi | Anatolii Petuhov. Сить - таинственная река |
2 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Päiväine da tuuli | Tolstoi, Lev. Солнце и ветер | |
3 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Kauppumies da vargahat | Tolstoi, Lev. Купец и воры | |
4 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Tsuarii kyzyjät löpšöit | Tolstoi, Lev. Лягушки, просящие царя | |
5 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Häkki da löpšöi | Tolstoi, Lev. Бык и лягушка | |
6 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Emähukku da počči | Tolstoi, Lev. Волчица и свинья | |
7 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Kaksi löpšöidy | Tolstoi, Lev. Две лягушки | |
8 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Pedru da hebo | Tolstoi, Lev. Олень и лошадь | |
9 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Sidorkin, Valerii. Teitä kuččuu Sl’udarium | ||
10 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Sem’onov P’otr . Hukku da reboi | Tolstoi, Lev. Волк и лиса |