9 240 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil | Libertsova, Valentina. Ткачество на страницах художественной литературы | |
| 2 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Teatralline toimindu kehittyy Priäžän piiris | Серебрянникова Оксана Николаевна. Театральная деятельность развивается в Пряжинском районе | |
| 3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Oman rannan hyväkse ruadajat on palkittu | Серебрянникова Оксана Николаевна. Заслуженные работники родного края награждены | |
| 4 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Kuspäi tullah pajot | Серебрянникова Оксана Николаевна. Откуда берутся песни" | |
| 5 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Oma karjalaine | Серебрянникова Оксана Николаевна. Своя карельская | |
| 6 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Karjalan kieli kiinnostau meigäläzii dai piiteriläzii | Серебрянникова Оксана Николаевна. Карельский язык интересен и местным, и жителям Санкт-Петербурга | |
| 7 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Priäžän škola täytti 185 vuottu | Серебрянникова Оксана Николаевна. Пряжинской школе исполнилось 185 лет | |
| 8 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. “Taidosuari” yhtisti kolme kanzallistu piirii | Серебрянникова Оксана Николаевна. "Остров искусства" объединил три национальных района | |
| 9 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Eriluadustu piduo yhten nedälin aigah | Серебрянникова Оксана Николаевна. Различные мероприятия за одну неделю | |
| 10 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Poudupäivy toi hyviä mieldy sportuiččijoile | Серебрянникова Оксана Николаевна. Ясный день принес радость спортсменам |