VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Rahvas ei uskota

history

February 25, 2023 in 21:42 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: 37 Hos Iisus oli luadinuh mondu tunnusruaduo rahvahan silmis, hyö ei uskottu Häneh. 38 Nenga stuanivuttih Jumalan iänenkandajan Isaijan sanat: – Taivahalline Ižändy, kenbo uskoi meijän sanoi? Kellebo annettih tiediä Ižändän käzivarren vägi? 39 Sendäh hyö ei voidu uskuo, ku toizes kohtas Isaija sanou: 40 – Häi sogai heijän silmät, da luadii kovakse heijän sydämen, ku hyö silmil ei nähtäs, eigo sydämel ellendettäs, ku hyö ei kiännyttäs Minun puoleh, da ku Minä en piästäs heidy. 41 Nenga sanoi Isaija, ku oli nähnyh Messien taivahallizen valgien, i pagizi Häneh näh. 42 Yksikai äijät valdumiehetgi uskottih Iisussah. No ku hyö varattih fariseiloi, hyö ei sanottu nimidä, ku heidy ei ajettas sinagougaspäi. 43 Rahvahaspäi suaduu kunnivuo hyö piettih suurembas hinnas miku Jumalaspäi suaduu kunnivuo. 44 Iisus kirgui: «Se, ken uskou minuh, ei minuh usko, a uskou minun Työndäjäh. 45 Ken nägöy minuu, nägöy minun Työndäjängi. 46 Minä tulin valgiekse muailmah, ku ni yksi niilöis, ken minuh uskou, ei jiäs pimieh. 47 Ku ken kuullou minun sanat da ei noudane niilöi, en minä händy suudi.^ En minä tulluh muailmua suudimah, a tulin sidä piästämäh. 48 I sil, kudai kieldävyy minus da ei kuule minun sanoi, jo on suudii: se on sana, kudaman minä sanoin, se suudiu händy jälgimäzenny päivänny. 49 Minä, näit, en paissuh omas nimes. Tuatto, kudai työndi minuu, andoi käskyn, midä minul pidäy sanuo da paista,| 50 i minä tiijän: Hänen käsky andau ilmanigäzen eloksen. Midä vai minä paissen, kai on muga, kui sanoi minule Tuatto».