Texts
Return to review | Return to list
Iisusan kuolendu
history
February 28, 2023 in 15:43 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 28 Iisus tiezi: nygöi kai on luajittu.^ A ku Pyhä Kirjutus stuanizih, Häi sanoi: «Minuu juotattau». 29 Sie oli täyzi ast՚e muigiedu viinua. Saldatat kastettih sih gupku i nostettih se issop-kepil Iisusan huulile. 30 Iisus joi viinan i sanoi: «Kai on luajittu». Sit Häi painoi piän da andoi oman hengen. 31 Oli valmistuspäivy, tulii suovattu oli ylen suuri pruazniekkupäivy.^ Ku ristahnuaglittuloi ei jättiä suovatakse ristale, jevreit kyzyttih Pilatal lubua katkuo ristahnuaglittuloil siäriluut da heittiä heijät alah ristaspäi. 32 Muga saldatat katkottih siäriluut niilöil miehil, kudamat oldih ristahnuaglitut Iisusanke, enzimäi yhtel, sit toizel. 33 Konzu hyö tuldih Iisusan luo, nähtih Hänen jo kuolluon, i sendäh ei katkottu Hänel siäriluuloi. 34 Yksi saldatois yksikai pysti keijähäl Hänen bokkah, i pystetys kohtas kerras valui verdy da vetty. 35 Se, ken nägi tämän, tovesti nähtyn, anna työgi uskozitto.^ Hänen sanat ollah uskottavat; häi pagizou tottu, sen häi tiedäy. 36 Nenga rodih, ku stuanizih Pyhien Kirjutuksien sana: «Hänel ni yhty luudu ei katkata». 37 Pyhien Kirjutuksien toizes kohtas sanotah: «Hyö kačotah Häneh, kudamua pystettih läbi».