Texts

Return to review | Return to list

Pagolažet

history

March 20, 2023 in 17:12 Нина Шибанова

• created the text
• created the text: Iellä ol’igo nurmie t’iän t’ielä äjjä vain ei, vai iče luajittihgo nurmie vai ei? Miän aigana d’o vähä perettii, a jo perett ol’i, iel’l’ä perettih, da perettih n’ämä, pagolažet. Ket l’ähettih šiel’ä, kakšikymen viizi vuotta k ol’i sluužbad, n’i monet peittääyttih. Talvett oldii koissa, karžinašša. A kezä ku tul’i, n’i n’e oldih huuhan ajošša. Nurmem perošša, s’idä ei tuldu, i šiel’ä i raattih. N’i hod’ jo miäm muistoh, yl’enn on vähä, vähä, vähä. Nu a enne ž n’e, kaikki n’e pagolažet main’ičettih, što hyö perettih. Erähičči Tavoškeišša kun ol’i pagolaz’ie, n’i heil’ ol’i Kirl’aimela talo, kun ol’i, eij olun, hän pavošš ol’i. N’i heil’ ol’i nurmie jo elain’e. Še oli kaiken perganuh. S’ind ol’i peretty tuošša. Šil’l’ä že, kuda šanoin T’eppua, bohatta, heil’ä viizikymmendä regie org ol’i peretty. Še. Mie en t’ie še. D’ev’(j)at’isotih godah, konžago s’iel’ä, nu konce vos’mid’es’at’i, s’idä vuotta. Perettih. Viiz’inkymmen’in regil’öin heinää.