VepKar :: Texts
Error: Permission denied

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 696 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Biblical texts, Monuments of writing Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI
2 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Kezäsv’atkat piettih Korzas
3 Karelian Proper Old written Tver
Monuments of writing Толмачевская А.. Родное карельское. Молитвы и заповѣди Молитвы и заповеди
4 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Uljana Tikkanen. “Pyörät vejellä” Venehjärveššä
5 Karelian Proper Old written Tver
Monuments of writing Толмачевская А.. Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ Двунадесятые праздники на карельском наречии с переводом на русски язык
6 Karelian Proper Old written Tver
Monuments of writing Толмачевская А.. Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ Статьи для чтения с русским переводом
7 Karelian Proper Old written Tver
Monuments of writing Толмачевская А.. Родное карельское. Краткія предложенія Краткие предложения
8 Karelian Proper Myandyselga
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament A mihbo varo on t'ähä [Традиционный рекрутский плач]
9 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Mehed L’udmila . Marfa-ämmö
10 Karelian Proper Myandyselga
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Nouze, kurjan muamokulun [Сыну, приехавшему в гости]