Texts
Return to review | Return to list
Iirotin kuoloma
history
June 30, 2023 in 13:45 Нина Шибанова
- changed the text
20Čuari Iiroti oli šiäntyn Tiiran ta Sidonin eläjien piällä.^ Yheššä hyö lähettih čuarin luo pakinoilla.^ Hyö šuatih muanittua omalla puolella Vlasti, čuarin korkie virkamieš, ta tahottih luatie šopu, šentäh kun čuarin mua šyötti heitä. 21 Miärättynä päivänä Iiroti šuoriutu čuarin vuatteih, istuutu čuarinistumella ta piti heilä pakinan. 22Rahvaš karju šiih: «Tämä on Jumalan iäni, ei ihmisen»! 23 Šamašša Hospotin anheli iski Iirotie, šentäh kun še ei antan kunnivoja Jumalalla.^ Ta niin mavot šyötih häntä ta hiän kuoli. 24No Jumalan šana levisi ielläh ta uškojien luku lisäyty. 25Kun Varnava ta Sauli vietih kerätyt rahat Jerusalimih, hyö myöššyttih Antiohijah.^ Mataššah hyö tuotih Markki, kumpasen toini nimi oli Iivana.
June 30, 2023 in 13:40 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 20Čuari Iiroti oli šiäntyn Tiiran ta Sidonin eläjien piällä. Yheššä hyö lähettih čuarin luo pakinoilla.^ Hyö šuatih muanittua omalla puolella Vlasti, čuarin korkie virkamieš, ta tahottih luatie šopu, šentäh kun čuarin mua šyötti heitä. 21 Miärättynä päivänä Iiroti šuoriutu čuarin vuatteih, istuutu čuarinistumella ta piti heilä pakinan. 22Rahvaš karju šiih: «Tämä on Jumalan iäni, ei ihmisen»! 23 Šamašša Hospotin anheli iski Iirotie, šentäh kun še ei antan kunnivoja Jumalalla.^ Ta niin mavot šyötih häntä ta hiän kuoli. 24No Jumalan šana levisi ielläh ta uškojien luku lisäyty. 25Kun Varnava ta Sauli vietih kerätyt rahat Jerusalimih, hyö myöššyttih Antiohijah.^ Mataššah hyö tuotih Markki, kumpasen toini nimi oli Iivana.