Texts

Буткарёва Н.А. . ”Vihmazella” täüdü 15 vuotta

corpus: Journalistic texts

Source:

Karielan sana. 1(134), 2014, p. 3

Буткарёва Н.А.

”Vihmazella” täüdü 15 vuotta

Karelian Proper
New written Tver

Lapšiin kandeleh-ansambli "Vihmane
" on
hüvin
tunnettu
Tverissä
, Karielan
Tažavallašša
da
Šuomešša
. Jo
mäni
15 vuotta
, kun
lapšet
, kumbazet
käüvväh
Lihoslavl’an
muzikal’noih školah
, opaššutah
šoittamah
karielaziin armaššetulla instrumentalla – kandelehella.
Ansamblin
jubilei oli
kakšikerdahine: šinä
piänä
fol’klornoin oddelenjalla täüdü
15 vuotta
, kuin
"Vihmazella
". Oddelenjan piämihenä on
N.A
Matvejava. Pruazniekalla
annettih
nimen
"Lihoslavl’a
da
Lihoslavl’n rajona
on
miän
tuattoloin
mua
". Lapšet
školan
metodistanke V.I
. Demidovanke varuššettih
šoman
vistavkan, missä
oli
i
resunkazie, i
lapšiin käzillä
lujattuo bobozie
. Miellüttih
karielan
muččozet, kumbazie
mahettih
luadie
4 kluassan
opaštujat
omankeh opaštajanke
O.I
. ~~Prokofjevanke.~~ Lihoslavl’an
muzikal’noissa školašša
staraijah ruadua
niin
, što
lapšet
tunnuštuačettais’
karielan
i
veniälän kul’turanke, žentän
što
molemmat
kul’turat šadoja vuožie
eletäh
rinnakkeh
. Pienemmät
lapšet
laulettih
veniäläzie
viržüzie: pervoklasnikat laulettih
virren
"Lendi
čirku
".
"Vihmane
" laulau
hormiksi
, karielakši
i
šuomekši
. Lapšet
kažvetah
, i
ansamblin
šoittjat muututtih
moni
kerdua
. Pruazniekalla
üheššä
pikkarazinke
vihmazinke
šoitettih
val’san "Silvija" N. Sapožnikova, A
. ~~Grigorjeva, K.~~ Ivanova, kumbazet
oldih
toizešša
ansamblin
pokonašša. "Vihmane
" ülen
šuaččou
karielazin
kompozitoroin muuzikkua
i
omie
karielazie
viržilöidä
, kumbazih
varoin
kirjutti
šanat
Stanislav Tarasov, tunnettu
tverinkarielane
runolija. "Vihmane
, vihmane
valau
, gribazen
, gribazen
palah
!" – kuulu
zualašša.
Muzikal’noi škola
kaiken
aijan
pidäü
ühteüttä Tverin
karielan
kul’turnoike avtonomijanke: naluadima üheššäruaduo karielan
nuoriz’onke
i
"Veniä
– Šuomi
" ühükšenke. Kežäpruaznikalla Molokovašša "Vihmast’ä" kuunneldih
mieleheldi. Nojabr’alla 2014 miän
ansambli
šai
2 paikan
meždunarodnoissa festivalissa "Nuoret
lahjakkahat". Parahiilla muzikal’noin školan
ruadajilla
Lihoslavl’an
rajonan
piämiehet annettih
palkinnon hüväštä
ruavošta
.